“还来入夜便无语”的意思及全诗出处和翻译赏析

还来入夜便无语”出自宋代杨万里的《听蝉八绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hái lái rù yè biàn wú yǔ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“还来入夜便无语”全诗

《听蝉八绝句》
望帝啼春夜更多,不知蝉意却如何。
还来入夜便无语,明日将诗理会他。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《听蝉八绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《听蝉八绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
望帝啼春夜更多,
不知蝉意却如何。
还来入夜便无语,
明日将诗理会他。

诗意:
这首诗词描绘了一个春夜中听蝉的情景。诗人望着天空,听到了帝王般的蝉鸣声,但他并不了解蝉的真正含义。当夜晚降临时,蝉声却停止了,诗人感到困惑。他决定在明天再次倾听蝉声,并试图通过写诗来理解蝉的意义。

赏析:
这首诗词通过描绘诗人听蝉的经历,表达了对自然界的观察和思考。诗人在夜晚听到蝉声,但却无法理解其中的含义,这反映了人类对自然界的一种无知和困惑。诗人决定在明天再次倾听蝉声,并试图通过写诗来理解蝉的意义,这体现了诗人对自然界的敬畏和探索的精神。

这首诗词以简洁明快的绝句形式表达了诗人的感受,通过对蝉声的描写,展示了自然界的神秘和诗人对之的思考。整首诗词情感真挚,意境清新,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“还来入夜便无语”全诗拼音读音对照参考

tīng chán bā jué jù
听蝉八绝句

wàng dì tí chūn yè gèng duō, bù zhī chán yì què rú hé.
望帝啼春夜更多,不知蝉意却如何。
hái lái rù yè biàn wú yǔ, míng rì jiāng shī lǐ huì tā.
还来入夜便无语,明日将诗理会他。

“还来入夜便无语”平仄韵脚

拼音:hái lái rù yè biàn wú yǔ
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“还来入夜便无语”的相关诗句

“还来入夜便无语”的关联诗句

网友评论


* “还来入夜便无语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“还来入夜便无语”出自杨万里的 《听蝉八绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。