“天柱冈头行未刨”的意思及全诗出处和翻译赏析

天柱冈头行未刨”出自宋代杨万里的《与子仁登天柱冈,过胡家塘蒪塘归东园四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān zhù gāng tóu xíng wèi páo,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“天柱冈头行未刨”全诗

《与子仁登天柱冈,过胡家塘蒪塘归东园四首》
胡床脚底万峰寒,拄杖锥尖乱苏班。
天柱冈头行未刨,相携更上一重山。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《与子仁登天柱冈,过胡家塘蒪塘归东园四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《与子仁登天柱冈,过胡家塘蒪塘归东园四首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了诗人与友人子仁一同登上天柱冈,经过胡家塘和蒪塘,最终返回东园的情景。

诗词的中文译文如下:
与子仁登天柱冈,
过胡家塘蒪塘归东园四首。

胡床脚底万峰寒,
拄杖锥尖乱苏班。
天柱冈头行未刨,
相携更上一重山。

这首诗词表达了诗人与友人一同攀登天柱冈的情景。诗人描述了胡家塘和蒪塘的景色,以及在登山过程中的感受。

诗意:
诗人通过描绘自然景色和行走的情景,表达了与友人一同攀登高山的愉悦和兴奋之情。诗中的天柱冈象征着高山的壮丽和崇高,而友人子仁则象征着诗人的伴侣和同道。诗人通过描写胡家塘和蒪塘的景色,以及行走过程中的细节,展示了大自然的美丽和人与自然的和谐。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了登山的情景,通过细腻的描写和生动的形象,使读者仿佛身临其境。诗人运用了形象生动的词语,如“胡床脚底万峰寒”和“拄杖锥尖乱苏班”,使诗词更具有感染力和艺术性。诗人通过描绘自然景色和行走的细节,展示了大自然的壮丽和人与自然的和谐。整首诗意境高远,情感真挚,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天柱冈头行未刨”全诗拼音读音对照参考

yǔ zi rén dēng tiān zhù gāng, guò hú jiā táng pò táng guī dōng yuán sì shǒu
与子仁登天柱冈,过胡家塘蒪塘归东园四首

hú chuáng jiǎo dǐ wàn fēng hán, zhǔ zhàng zhuī jiān luàn sū bān.
胡床脚底万峰寒,拄杖锥尖乱苏班。
tiān zhù gāng tóu xíng wèi páo, xiāng xié gèng shàng yī chóng shān.
天柱冈头行未刨,相携更上一重山。

“天柱冈头行未刨”平仄韵脚

拼音:tiān zhù gāng tóu xíng wèi páo
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平三肴  (仄韵) 去声十九效   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天柱冈头行未刨”的相关诗句

“天柱冈头行未刨”的关联诗句

网友评论


* “天柱冈头行未刨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天柱冈头行未刨”出自杨万里的 《与子仁登天柱冈,过胡家塘蒪塘归东园四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。