“油窗过尽千梢影”的意思及全诗出处和翻译赏析

油窗过尽千梢影”出自宋代杨万里的《御命郊劳使客,船过崇德县三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yóu chuāng guò jǐn qiān shāo yǐng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“油窗过尽千梢影”全诗

《御命郊劳使客,船过崇德县三首》
岸树低欹一雪余,枝头半叶已全无。
油窗过尽千梢影,浓处还浓枯处枯。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《御命郊劳使客,船过崇德县三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《御命郊劳使客,船过崇德县三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一幅冬日景色,通过对自然景物的描写,表达了作者对时光流转和生命变迁的思考。

诗词的中文译文如下:
岸树低欹一雪余,
枝头半叶已全无。
油窗过尽千梢影,
浓处还浓枯处枯。

诗意和赏析:
这首诗以冬日的景色为背景,描绘了一片被雪覆盖的岸树。岸树低垂的枝条上只剩下一些残留的雪花,已经没有了半片叶子。诗中提到的“油窗”指的是窗户上的油纸,通过窗户透过的光线在岸树上投下千百个影子。诗的最后两句表达了浓雪处更浓,枯叶处更枯的意象,暗示了时光的流转和生命的变迁。

这首诗通过简洁而准确的语言,展现了冬日景色的凄美和寂寥。岸树低垂的枝条和已经凋零的叶子,与被雪覆盖的景象形成鲜明的对比,传达出一种凋零和衰败的感觉。同时,诗中的“油窗过尽千梢影”一句,通过对光线和影子的描绘,增加了诗的层次感和意境。

整首诗以自然景物为载体,通过对景物的描写,抒发了作者对时光流转和生命变迁的感慨。诗中的岸树和雪花象征着生命的短暂和无常,而“浓处还浓枯处枯”则表达了时间的无情和事物的消逝。通过这种对自然景物的描写和抒发,诗人表达了对生命和时光的深刻思考,引发读者对生命的反思和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“油窗过尽千梢影”全诗拼音读音对照参考

yù mìng jiāo láo shǐ kè, chuán guò chóng dé xiàn sān shǒu
御命郊劳使客,船过崇德县三首

àn shù dī yī yī xuě yú, zhī tóu bàn yè yǐ quán wú.
岸树低欹一雪余,枝头半叶已全无。
yóu chuāng guò jǐn qiān shāo yǐng, nóng chù hái nóng kū chù kū.
油窗过尽千梢影,浓处还浓枯处枯。

“油窗过尽千梢影”平仄韵脚

拼音:yóu chuāng guò jǐn qiān shāo yǐng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“油窗过尽千梢影”的相关诗句

“油窗过尽千梢影”的关联诗句

网友评论


* “油窗过尽千梢影”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“油窗过尽千梢影”出自杨万里的 《御命郊劳使客,船过崇德县三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。