“玉山颓处谁扶著”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉山颓处谁扶著”出自宋代杨万里的《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù shān tuí chù shuí fú zhe,诗句平仄:仄平平仄平平。

“玉山颓处谁扶著”全诗

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屏》
锦障豪举笑騃童,松图冷淡恼山翁。
玉山颓处谁扶著,花作屏风倚暖红。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屏》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屏》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
锦障豪举笑騃童,
松图冷淡恼山翁。
玉山颓处谁扶著,
花作屏风倚暖红。

诗意:
这首诗词描绘了一幅花屏的景象。诗人以幽默的笔调,表达了对花屏的赞美和思考。他观察到花屏上绘有锦障、豪举、笑騃童等图案,这些图案生动而有趣。然而,花屏上的松树图案却显得冷淡,似乎在惹恼山翁。诗人疑惑地问,当花屏倒塌时,谁会扶住它呢?最后,诗人以花作为屏风,倚靠在温暖的红色上,表达了对花屏的喜爱和依赖。

赏析:
这首诗词通过对花屏的描绘,展现了诗人对自然景物的细腻观察和感受。诗人以幽默的语言,将花屏上的图案与自然景物相对比,形成了鲜明的对比效果。锦障、豪举、笑騃童等图案生动有趣,展示了花屏的繁华和喜庆之处。而松树图案的冷淡和惹恼山翁的形象,则给人以深思。诗人通过提问,引发读者对花屏的思考,以及对自然与人文之间的关系的思索。最后,诗人以花作为屏风,倚靠在温暖的红色上,表达了对花屏的喜爱和依赖,也暗示了人们对美好事物的追求和向往。

这首诗词以简洁明快的语言,通过对花屏的描绘和对自然景物的思考,展示了诗人对美的追求和对人与自然关系的思考。同时,诗人运用幽默的笔调,增添了诗词的趣味性和吸引力。整首诗词意境清新,给人以愉悦的感受,同时也引发了对自然与人文之间关系的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉山颓处谁扶著”全诗拼音读音对照参考

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng huā píng
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屏

jǐn zhàng háo jǔ xiào ái tóng, sōng tú lěng dàn nǎo shān wēng.
锦障豪举笑騃童,松图冷淡恼山翁。
yù shān tuí chù shuí fú zhe, huā zuò píng fēng yǐ nuǎn hóng.
玉山颓处谁扶著,花作屏风倚暖红。

“玉山颓处谁扶著”平仄韵脚

拼音:yù shān tuí chù shuí fú zhe
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 去声六御  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉山颓处谁扶著”的相关诗句

“玉山颓处谁扶著”的关联诗句

网友评论


* “玉山颓处谁扶著”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉山颓处谁扶著”出自杨万里的 《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。