“石友拳然万仞姿”的意思及全诗出处和翻译赏析

石友拳然万仞姿”出自宋代杨万里的《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí yǒu quán rán wàn rèn zī,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“石友拳然万仞姿”全诗

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩》
石友拳然万仞姿,竹君啸处一川漪。
更无二客随巾屦,谁见先生觅句时。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石友拳然万仞姿,
竹君啸处一川漪。
更无二客随巾屦,
谁见先生觅句时。

诗意:
这首诗词描绘了一幅竹岩的景象。诗人以石为友,感叹石岩的高耸挺拔之姿,仿佛有万仞之势;而竹则像君王一样高傲自信,当它发出啸声时,水面泛起涟漪。诗人表达了对自然界中石和竹的赞美之情,并以此寄托了自己对友人喻叔奇国傅郎中的思念之情。

赏析:
这首诗词通过对石和竹的描绘,展现了自然界的壮美景色。石岩高耸挺拔,给人以巍峨之感,而竹则显得高傲自信,宛如君王。诗人通过对石和竹的赞美,表达了对自然界的敬畏之情。诗中提到“更无二客随巾屦”,表明诗人独自一人欣赏这美景,没有其他人与他同行。最后两句“谁见先生觅句时”,表达了诗人对友人的思念之情,希望友人能够欣赏到这美景,并一同寻找灵感创作诗句。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景色,展示了杨万里细腻的观察力和对自然之美的感悟。通过对石和竹的对比描写,诗人表达了对自然界的敬畏之情,并以此寄托了对友人的思念之情。这首诗词以其独特的意境和情感表达,展现了杨万里独特的艺术风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“石友拳然万仞姿”全诗拼音读音对照参考

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng zhú yán
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩

shí yǒu quán rán wàn rèn zī, zhú jūn xiào chù yī chuān yī.
石友拳然万仞姿,竹君啸处一川漪。
gèng wú èr kè suí jīn jù, shuí jiàn xiān shēng mì jù shí.
更无二客随巾屦,谁见先生觅句时。

“石友拳然万仞姿”平仄韵脚

拼音:shí yǒu quán rán wàn rèn zī
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“石友拳然万仞姿”的相关诗句

“石友拳然万仞姿”的关联诗句

网友评论


* “石友拳然万仞姿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“石友拳然万仞姿”出自杨万里的 《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。