“蜂不禁人采蜜忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

蜂不禁人采蜜忙”出自宋代杨万里的《食莲子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng bù jīn rén cǎi mì máng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“蜂不禁人采蜜忙”全诗

《食莲子》
蜂不禁人采蜜忙,荷花蕊里作蜂房。
不知玉蛹甜於蜜,又被诗人嚼作霜。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《食莲子》杨万里 翻译、赏析和诗意

《食莲子》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了蜜蜂采蜜的景象,以及诗人品尝莲子的情景。

诗词的中文译文如下:
蜂不禁人采蜜忙,
荷花蕊里作蜂房。
不知玉蛹甜於蜜,
又被诗人嚼作霜。

诗意:
这首诗词通过描绘蜜蜂采蜜的忙碌场景,以及诗人品尝莲子的情景,表达了对自然界中微小生物的赞美和对美食的享受。诗人通过蜜蜂采蜜的形象,表达了生命的勤奋和努力,同时也暗示了人们应该珍惜自然资源。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了蜜蜂采蜜和诗人品尝莲子的情景,通过对细节的描写,展现了生活中微小而美好的瞬间。诗人将蜜蜂比喻为勤劳的工匠,将荷花比喻为蜂房,形象地表达了蜜蜂在花丛中辛勤工作的场景。诗人在品尝莲子时,将其比作霜,表达了对美食的赞美之情。整首诗词简洁明快,意境清新,给人以愉悦的感受。通过对自然景物和生活细节的描绘,诗人传达了对自然的热爱和对生活的热情,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到生活的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“蜂不禁人采蜜忙”全诗拼音读音对照参考

shí lián zǐ
食莲子

fēng bù jīn rén cǎi mì máng, hé huā ruǐ lǐ zuò fēng fáng.
蜂不禁人采蜜忙,荷花蕊里作蜂房。
bù zhī yù yǒng tián yú mì, yòu bèi shī rén jué zuò shuāng.
不知玉蛹甜於蜜,又被诗人嚼作霜。

“蜂不禁人采蜜忙”平仄韵脚

拼音:fēng bù jīn rén cǎi mì máng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蜂不禁人采蜜忙”的相关诗句

“蜂不禁人采蜜忙”的关联诗句

网友评论


* “蜂不禁人采蜜忙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蜂不禁人采蜜忙”出自杨万里的 《食莲子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。