“富贵不愁天不管”的意思及全诗出处和翻译赏析

富贵不愁天不管”出自宋代杨万里的《送傅山人二绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fù guì bù chóu tiān bù guǎn,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“富贵不愁天不管”全诗

《送傅山人二绝句》
谈天渠外更谁先,聊复怜渠与酒钱。
富贵不愁天不管,不应丘壑也阕天。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《送傅山人二绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《送傅山人二绝句》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词的中文译文如下:

谈天渠外更谁先,
聊复怜渠与酒钱。
富贵不愁天不管,
不应丘壑也阕天。

这首诗词表达了诗人对友人傅山人的送别之情。诗中的意境主要围绕着天渠、富贵和丘壑展开。

首句“谈天渠外更谁先”,表达了诗人与傅山人在天渠旁边谈天的情景。这里的“谈天渠外”可以理解为两人在天渠旁边闲谈,而“更谁先”则暗示了两人的友谊和默契。

第二句“聊复怜渠与酒钱”,表达了诗人对傅山人的关心和惜别之情。诗人用“聊复”来表示自己的心情,意味着他只能以微薄的渠水和酒钱来表达自己的情感,但这也是他能做的最好的送别之礼。

第三句“富贵不愁天不管”,表达了诗人对傅山人的祝福和对他未来的期许。诗人认为,只要傅山人有才华和能力,就不必担心富贵的问题,因为天自会眷顾他。

最后一句“不应丘壑也阕天”,表达了诗人对傅山人的期望和对他追求卓越的鼓励。诗人认为,傅山人不应该满足于平庸,而应该超越丘壑,追求更高的境界。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对友人的深情厚意和对他未来的美好祝愿。通过描绘天渠、富贵和丘壑等意象,诗人展示了自己对友情和人生的独特见解,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“富贵不愁天不管”全诗拼音读音对照参考

sòng fù shān rén èr jué jù
送傅山人二绝句

tán tiān qú wài gèng shuí xiān, liáo fù lián qú yǔ jiǔ qián.
谈天渠外更谁先,聊复怜渠与酒钱。
fù guì bù chóu tiān bù guǎn, bù yīng qiū hè yě què tiān.
富贵不愁天不管,不应丘壑也阕天。

“富贵不愁天不管”平仄韵脚

拼音:fù guì bù chóu tiān bù guǎn
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“富贵不愁天不管”的相关诗句

“富贵不愁天不管”的关联诗句

网友评论


* “富贵不愁天不管”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“富贵不愁天不管”出自杨万里的 《送傅山人二绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。