“艮斋作记印此山”的意思及全诗出处和翻译赏析
“艮斋作记印此山”全诗
君不见秪今桂山谢艮斋,能回燕谷为春台。
谪仙耳孙有仙骨,家传謪仙好风月。
斸开别墅一谷中,管领春光醉烟雪。
艮斋作记印此山,山与主人千载传。
谷中花柳莫放过,乞取风月三千篇。
分类:
作者简介(杨万里)
《题分宜李少度燕谷》杨万里 翻译、赏析和诗意
《题分宜李少度燕谷》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
君不见向来吹律谈天衍,能令寒谷回春暖。
你是否看到过,一直以来吹奏着音律、谈论着天地的人,能够使得寒谷回春,温暖起来。
君不见秪今桂山谢艮斋,能回燕谷为春台。
你是否看到过,只有最近桂山的谢艮斋,能够使得燕谷变成春天的舞台。
谪仙耳孙有仙骨,家传谪仙好风月。
谪仙的耳孙拥有仙骨,家族传承了谪仙的美好风月。
斫开别墅一谷中,管领春光醉烟雪。
在山谷中开辟了一座别墅,主人可以享受春光、醉心于烟雪之中。
艮斋作记印此山,山与主人千载传。
艮斋留下了印记,将这座山传承给了主人,千载流传。
谷中花柳莫放过,乞取风月三千篇。
山谷中的花草和柳树不要错过,请求能够获得三千篇风月的诗篇。
这首诗词以描绘自然景色和表达对美好风月的向往为主题。通过对自然景色的描绘,诗人展示了大自然的美丽和生机。同时,诗人也表达了对美好风月的追求和向往,将其与自然景色相结合,形成了一幅美丽的画卷。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对美好事物的热爱和追求,给人以愉悦和赏心悦目的感受。
“艮斋作记印此山”全诗拼音读音对照参考
tí fēn yí lǐ shǎo dù yàn gǔ
题分宜李少度燕谷
jūn bú jiàn xiàng lái chuī lǜ tán tiān yǎn, néng lìng hán gǔ huí chūn nuǎn.
君不见向来吹律谈天衍,能令寒谷回春暖。
jūn bú jiàn zhī jīn guì shān xiè gěn zhāi, néng huí yàn gǔ wèi chūn tái.
君不见秪今桂山谢艮斋,能回燕谷为春台。
zhé xiān ěr sūn yǒu xiān gǔ, jiā chuán shāng xiān hǎo fēng yuè.
谪仙耳孙有仙骨,家传謪仙好风月。
zhǔ kāi bié shù yī gǔ zhōng, guǎn lǐng chūn guāng zuì yān xuě.
斸开别墅一谷中,管领春光醉烟雪。
gěn zhāi zuò jì yìn cǐ shān, shān yǔ zhǔ rén qiān zǎi chuán.
艮斋作记印此山,山与主人千载传。
gǔ zhōng huā liǔ mò fàng guò, qǐ qǔ fēng yuè sān qiān piān.
谷中花柳莫放过,乞取风月三千篇。
“艮斋作记印此山”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。