“金鸦飞出卯牌前”的意思及全诗出处和翻译赏析

金鸦飞出卯牌前”出自宋代杨万里的《晓晴发芜湖吴波亭二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn yā fēi chū mǎo pái qián,诗句平仄:平平平平仄平平。

“金鸦飞出卯牌前”全诗

《晓晴发芜湖吴波亭二首》
雨来初做养禾天,雨久还成害稼年。
今日一晴无准在,金鸦飞出卯牌前

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《晓晴发芜湖吴波亭二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《晓晴发芜湖吴波亭二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了雨后的清晨景色,表达了对农作物的期望和对天气变化的感叹。

诗词的中文译文如下:
雨来初做养禾天,
雨久还成害稼年。
今日一晴无准在,
金鸦飞出卯牌前。

诗意和赏析:
这首诗词以雨后的清晨为背景,通过描绘雨水对农作物的影响,表达了对农作物丰收的期望和对天气变化的感叹。

首句“雨来初做养禾天”,表达了雨水滋润农田,为庄稼的生长提供了养分。这句话中的“养禾天”意味着雨水是农作物的天然滋养者。

接着,第二句“雨久还成害稼年”,暗示了雨水过多会对庄稼造成危害,导致庄稼减产。这句话中的“害稼年”表达了对农作物收成不好的担忧。

第三句“今日一晴无准在”,表达了作者对天气变化的不确定性。这句话中的“一晴”指的是雨后的晴天,但作者并不确定今天是否会晴朗。

最后一句“金鸦飞出卯牌前”,描绘了雨后的清晨,金色的乌鸦在卯时之前飞翔。这句话中的“金鸦”象征着阳光的到来,预示着天气的好转。

整首诗词通过对雨水和天气变化的描绘,表达了对农作物丰收的期望和对天气变化的感叹。同时,通过描绘雨后的清晨景色,给人一种宁静、清新的感觉。这首诗词展示了杨万里细腻的观察力和对自然的热爱,同时也反映了农民对天气变化的关注和期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金鸦飞出卯牌前”全诗拼音读音对照参考

xiǎo qíng fā wú hú wú bō tíng èr shǒu
晓晴发芜湖吴波亭二首

yǔ lái chū zuò yǎng hé tiān, yǔ jiǔ hái chéng hài jià nián.
雨来初做养禾天,雨久还成害稼年。
jīn rì yī qíng wú zhǔn zài, jīn yā fēi chū mǎo pái qián.
今日一晴无准在,金鸦飞出卯牌前。

“金鸦飞出卯牌前”平仄韵脚

拼音:jīn yā fēi chū mǎo pái qián
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金鸦飞出卯牌前”的相关诗句

“金鸦飞出卯牌前”的关联诗句

网友评论


* “金鸦飞出卯牌前”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金鸦飞出卯牌前”出自杨万里的 《晓晴发芜湖吴波亭二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。