“那更斜阳与日中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“那更斜阳与日中”出自宋代杨万里的《中元日早起》,
诗句共7个字,诗句拼音为:nà gèng xié yáng yǔ rì zhōng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“那更斜阳与日中”全诗
《中元日早起》
欲借微凉问万松,万松自热诉无风。
清晨秋暑已如许,那更斜阳与日中。
清晨秋暑已如许,那更斜阳与日中。
分类:
作者简介(杨万里)
《中元日早起》杨万里 翻译、赏析和诗意
《中元日早起》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个清晨的景象,表达了诗人对自然的观察和感悟。
诗词的中文译文如下:
欲借微凉问万松,
万松自热诉无风。
清晨秋暑已如许,
那更斜阳与日中。
诗意和赏析:
这首诗以清晨为背景,诗人想借微凉的气息询问万松(即松树)是否感到凉爽,但万松却自言自语地说没有风。诗人观察到清晨的秋天已经如此炎热,更不用说斜阳和正午时分了。
这首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对炎热天气的感受。诗人以松树为代表,通过对松树的询问和松树的回答,暗示了人们对自然的期待和对现实的反思。诗中的松树象征着坚韧和不屈的精神,而诗人则通过对松树的观察,表达了对现实的思考和对人生的感悟。
整首诗以简洁的语言描绘了一个清晨的场景,通过对自然景象的描写,传达了诗人对现实的思考和对人生的感悟。这首诗以其深刻的意境和简练的表达方式,展示了杨万里独特的诗歌才华。
“那更斜阳与日中”全诗拼音读音对照参考
zhōng yuán rì zǎo qǐ
中元日早起
yù jiè wēi liáng wèn wàn sōng, wàn sōng zì rè sù wú fēng.
欲借微凉问万松,万松自热诉无风。
qīng chén qiū shǔ yǐ rú xǔ, nà gèng xié yáng yǔ rì zhōng.
清晨秋暑已如许,那更斜阳与日中。
“那更斜阳与日中”平仄韵脚
拼音:nà gèng xié yáng yǔ rì zhōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“那更斜阳与日中”的相关诗句
“那更斜阳与日中”的关联诗句
网友评论
* “那更斜阳与日中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“那更斜阳与日中”出自杨万里的 《中元日早起》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。