“晓烟横抹碧山隅”的意思及全诗出处和翻译赏析

晓烟横抹碧山隅”出自宋代杨万里的《晓行山烟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo yān héng mǒ bì shān yú,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“晓烟横抹碧山隅”全诗

《晓行山烟》
晓烟横抹碧山隅,只在松梢疋练如。
作意行前寻一看,远浓近淡忽都无。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《晓行山烟》杨万里 翻译、赏析和诗意

《晓行山烟》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨的烟雾横亘在碧绿的山脉间,
只在松树的枝头如同细丝般飘荡。
我行走在山间,寻找一处可以观赏,
远处的烟雾浓郁,近处的却稀薄,忽明忽暗。

诗意:
这首诗描绘了一个清晨的山景,以烟雾为主题。诗人在行走的过程中,观察到山脉间弥漫的烟雾,以及烟雾在松树枝头上的表现。诗人通过对烟雾的描绘,表达了对自然景色的赞美和对生活的思考。

赏析:
《晓行山烟》以简洁的语言描绘了清晨山间的景色,通过对烟雾的描绘,展现了自然景色的变幻和神秘感。诗人运用了对比手法,将远处的烟雾与近处的烟雾进行对比,形成了层次感和距离感。诗人通过观察自然景色,引发了对生活的思考,表达了对瞬息万变的世界的感慨和对生命的短暂的思考。

整首诗词以简洁、凝练的语言表达了诗人对自然景色的独特感受,展现了杨万里细腻的观察力和对自然的敏感。这首诗词通过对烟雾的描绘,传达了对自然美的赞美和对生命短暂的思考,给人以深思和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晓烟横抹碧山隅”全诗拼音读音对照参考

xiǎo xíng shān yān
晓行山烟

xiǎo yān héng mǒ bì shān yú, zhī zài sōng shāo pǐ liàn rú.
晓烟横抹碧山隅,只在松梢疋练如。
zuò yì xíng qián xún yī kàn, yuǎn nóng jìn dàn hū dōu wú.
作意行前寻一看,远浓近淡忽都无。

“晓烟横抹碧山隅”平仄韵脚

拼音:xiǎo yān héng mǒ bì shān yú
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晓烟横抹碧山隅”的相关诗句

“晓烟横抹碧山隅”的关联诗句

网友评论


* “晓烟横抹碧山隅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晓烟横抹碧山隅”出自杨万里的 《晓行山烟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。