“水漕太仓红”的意思及全诗出处和翻译赏析

水漕太仓红”出自宋代杨万里的《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuǐ cáo tài cāng hóng,诗句平仄:仄平仄平平。

“水漕太仓红”全诗

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首》
使节三持玉,州轓两尽熊。
雪山郇宝白,水漕太仓红
理世非轻士,才难会忆公。
石峰当西子,作殉送春枫。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
使节三持玉,州轓两尽熊。
雪山郇宝白,水漕太仓红。
理世非轻士,才难会忆公。
石峰当西子,作殉送春枫。

诗意:
这首诗词是杨万里为了悼念钱仲耕殿撰写的。诗中描绘了使节手持玉器,州轓上装满了熊皮。雪山上的郇宝洁白无瑕,水漕中的太仓则呈现出红色。诗人认为理世并非轻易之事,有才华的人也难以忘记公正的品质。石峰犹如西子一般美丽,作为送别的春枫,成为了诗人的殉情之物。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅意境深远的画面。诗人通过对使节、州轓、雪山和水漕的描绘,展示了世间物象的美丽和珍贵。诗中的理世非轻士和才难会忆公的表达,表明了诗人对于公正和高尚品质的追求。最后,诗人以石峰和春枫作为象征,表达了自己对逝去的钱仲耕殿的深深怀念和殉情之情。整首诗词意境深远,情感真挚,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水漕太仓红”全诗拼音读音对照参考

qián zhòng gēng diàn zhuàn shì láng wǎn shī èr shǒu
钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首

shǐ jié sān chí yù, zhōu fān liǎng jǐn xióng.
使节三持玉,州轓两尽熊。
xuě shān huán bǎo bái, shuǐ cáo tài cāng hóng.
雪山郇宝白,水漕太仓红。
lǐ shì fēi qīng shì, cái nán huì yì gōng.
理世非轻士,才难会忆公。
shí fēng dāng xī zǐ, zuò xùn sòng chūn fēng.
石峰当西子,作殉送春枫。

“水漕太仓红”平仄韵脚

拼音:shuǐ cáo tài cāng hóng
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水漕太仓红”的相关诗句

“水漕太仓红”的关联诗句

网友评论


* “水漕太仓红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水漕太仓红”出自杨万里的 《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。