“沉浮上下巧相娱”的意思及全诗出处和翻译赏析

沉浮上下巧相娱”出自宋代杨万里的《壬戌人日南溪暮景三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chén fú shàng xià qiǎo xiāng yú,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“沉浮上下巧相娱”全诗

《壬戌人日南溪暮景三首》
春暖溪暄出小鱼,沉浮上下巧相娱
一跳一浪钱来大,开作瑶环忽丈余。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《壬戌人日南溪暮景三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《壬戌人日南溪暮景三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春暖溪水温暖,小鱼从水中跃出,上下翻腾,相互嬉戏。每一次跃起,水波荡漾,仿佛金钱般闪耀,犹如玉环忽然增大了数丈。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的傍晚景色,溪水温暖,小鱼在水中欢快地嬉戏。诗人通过描绘小鱼跃出水面时形成的水波荡漾,将其比喻为金钱般闪耀,以及玉环突然增大的景象,表达了对自然景色的赞美和对生活的喜悦之情。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天溪水中小鱼的欢快场景,通过形象生动的描写,使读者能够感受到春天的温暖和生机。诗人运用了金钱和玉环的比喻,使诗词更具有意境和艺术感。整首诗以自然景色为主题,表达了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到诗人对美好事物的敏锐观察和对生活的热爱,同时也能够感受到春天的温暖和活力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“沉浮上下巧相娱”全诗拼音读音对照参考

rén xū rén rì nán xī mù jǐng sān shǒu
壬戌人日南溪暮景三首

chūn nuǎn xī xuān chū xiǎo yú, chén fú shàng xià qiǎo xiāng yú.
春暖溪暄出小鱼,沉浮上下巧相娱。
yī tiào yī làng qián lái dà, kāi zuò yáo huán hū zhàng yú.
一跳一浪钱来大,开作瑶环忽丈余。

“沉浮上下巧相娱”平仄韵脚

拼音:chén fú shàng xià qiǎo xiāng yú
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“沉浮上下巧相娱”的相关诗句

“沉浮上下巧相娱”的关联诗句

网友评论


* “沉浮上下巧相娱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“沉浮上下巧相娱”出自杨万里的 《壬戌人日南溪暮景三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。