“时时憩午阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

时时憩午阴”出自宋代杨万里的《芗林五十咏·碧梧》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shí shí qì wǔ yīn,诗句平仄:平平仄仄平。

“时时憩午阴”全诗

《芗林五十咏·碧梧》
往往游西崦,时时憩午阴
凤来人不见,飞入碧枝深。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《芗林五十咏·碧梧》杨万里 翻译、赏析和诗意

《芗林五十咏·碧梧》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
往往游西崦,
时时憩午阴。
凤来人不见,
飞入碧枝深。

诗意:
这首诗词描绘了作者在芗林中游玩的情景。他经常来到西崦游玩,时常在午后的阴凉处休息。然而,他却无法见到凤凰的身影,只能看到它飞入碧梧树的深处。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对自然景色的观察和感受。芗林是一个美丽的地方,作者常常来此游玩,享受大自然的宁静和美丽。午后的阴凉处成为他休息的地方,让他可以暂时远离喧嚣和烦忧。

然而,诗中的凤凰象征着美好和神奇的存在,它的出现给人带来了无限的遐想和想象。然而,作者却无法亲眼见到凤凰,只能看到它飞入碧梧树的深处。这种无法触及的美好,增添了诗词的神秘感和诗意的深度。

整首诗词以自然景色为背景,通过对凤凰的描绘,表达了作者对美好事物的向往和追求。同时,也反映了人与自然之间的微妙关系,以及人们对于美好事物的渴望和无法捉摸的感受。这首诗词以简洁而深刻的语言,展示了杨万里独特的诗歌才华和对自然的敏感洞察力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“时时憩午阴”全诗拼音读音对照参考

xiāng lín wǔ shí yǒng bì wú
芗林五十咏·碧梧

wǎng wǎng yóu xī yān, shí shí qì wǔ yīn.
往往游西崦,时时憩午阴。
fèng lái rén bú jiàn, fēi rù bì zhī shēn.
凤来人不见,飞入碧枝深。

“时时憩午阴”平仄韵脚

拼音:shí shí qì wǔ yīn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“时时憩午阴”的相关诗句

“时时憩午阴”的关联诗句

网友评论


* “时时憩午阴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“时时憩午阴”出自杨万里的 《芗林五十咏·碧梧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。