“不觉月华西”的意思及全诗出处和翻译赏析

不觉月华西”出自宋代杨万里的《芗林五十咏·西崦》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù jué yuè huá xī,诗句平仄:仄平仄平平。

“不觉月华西”全诗

《芗林五十咏·西崦》
坡垄端何似,波涛起复低。
醉眠桂花雪,不觉月华西

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《芗林五十咏·西崦》杨万里 翻译、赏析和诗意

《芗林五十咏·西崦》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坡垄端何似,波涛起复低。
醉眠桂花雪,不觉月华西。

诗意:
这首诗词描绘了一个山坡旁的景色。诗人通过对自然景观的描写,表达了自己对大自然的赞美和对生活的感悟。诗中融入了杨万里独特的感性和细腻的情感。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,展现了杨万里对自然景色的细腻观察和感受。首句“坡垄端何似,波涛起复低”,通过对山坡起伏的描绘,使读者感受到山势的起伏和波涛般的景象。这种对自然景色的描绘,既展示了自然的壮丽和变幻,又表达了诗人对自然的敬畏之情。

接下来的两句“醉眠桂花雪,不觉月华西”,通过描写桂花飘落和月光的变化,表达了诗人对美好事物的享受和对时光流转的感慨。诗人以“醉眠”来形容自己,意味着他沉浸在美好的自然景色中,忘却了一切烦恼和纷扰。整首诗词以简洁的语言,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟,给人以宁静和舒适的感觉。

总的来说,这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了诗人对大自然的赞美和对生活的感悟。它以简洁而富有意境的语言,展示了杨万里独特的感性和细腻的情感,给人以宁静和舒适的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不觉月华西”全诗拼音读音对照参考

xiāng lín wǔ shí yǒng xī yān
芗林五十咏·西崦

pō lǒng duān hé sì, bō tāo qǐ fù dī.
坡垄端何似,波涛起复低。
zuì mián guì huā xuě, bù jué yuè huá xī.
醉眠桂花雪,不觉月华西。

“不觉月华西”平仄韵脚

拼音:bù jué yuè huá xī
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不觉月华西”的相关诗句

“不觉月华西”的关联诗句

网友评论


* “不觉月华西”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不觉月华西”出自杨万里的 《芗林五十咏·西崦》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。