“娇云嫩日无风色”的意思及全诗出处和翻译赏析

娇云嫩日无风色”出自宋代杨万里的《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāo yún nèn rì wú fēng sè,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“娇云嫩日无风色”全诗

《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》
画舫侵晨系柳枝,主人生怕客来迟。
娇云嫩日无风色,幸是湖船好放时。

分类: 西湖

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

画舫侵晨系柳枝,
主人生怕客来迟。
娇云嫩日无风色,
幸是湖船好放时。

中文译文:
画舫在清晨系在柳枝上,
主人担心客人来得太晚。
娇云和嫩日没有风的颜色,
幸好湖船正是好时候。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的早晨,主人在西湖上准备迎接客人。画舫系在垂柳的枝条上,等待着客人的到来。天空中的云朵娇嫩,阳光柔和,没有风的痕迹。这样的天气非常适合放湖船出行。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而美丽的场景。通过描绘清晨的湖景和船只的准备,诗人展现了对自然的细腻观察和对生活的热爱。诗中的画舫系在柳枝上,展示了主人对待客人的热情和细致入微的准备。娇云和嫩日的描绘,使整个场景更加柔和而宁静。诗人通过这些细节,表达了对美好时光的珍惜和对自然的赞美。

这首诗词以简洁的语言和细腻的描写,展现了杨万里独特的写作风格。他通过对自然景物的观察和感受,表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。这首诗词也展示了杨万里对西湖的热爱和对自然的敬畏之情。整体而言,这首诗词给人以宁静、美好和温馨的感受,让人感叹自然之美和生活之美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“娇云嫩日无风色”全诗拼音读音对照参考

zhào kuí míng dà shè sì yuè yī rì zhāo yóu xī hú shí shǒu
赵逵明大社四月一日招游西湖十首

huà fǎng qīn chén xì liǔ zhī, zhǔ rén shēng pà kè lái chí.
画舫侵晨系柳枝,主人生怕客来迟。
jiāo yún nèn rì wú fēng sè, xìng shì hú chuán hǎo fàng shí.
娇云嫩日无风色,幸是湖船好放时。

“娇云嫩日无风色”平仄韵脚

拼音:jiāo yún nèn rì wú fēng sè
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“娇云嫩日无风色”的相关诗句

“娇云嫩日无风色”的关联诗句

网友评论


* “娇云嫩日无风色”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“娇云嫩日无风色”出自杨万里的 《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。