“空负一年春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《所怀》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世途嗟孔棘，行役苦期频。
良马比君子，清风来故人。
相看千里月，空负一年春。
便有桃源路，吾当少避秦。

诗意：
这首诗词表达了作者对世事的感慨和自己的志向。作者感叹世间的艰难险阻，行走的辛苦频繁。他将良马比作君子，而清风则象征着故友。作者希望能与故友相见，共赏千里之外的明月，但却空负了一年的春光。最后，作者表达了自己寻找桃源之路的决心，表示将少有所顾忌地避开秦地的束缚。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对世事的思考和对理想境界的追求。通过对世途的嗟叹和行役的辛苦描绘，作者展现了对现实的不满和对理想生活的向往。他将良马比作君子，表达了对高尚品质的赞美和追求。清风象征着故友，体现了作者对友情的珍视和思念之情。诗中的千里明月和一年春光，表达了作者对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。最后，作者表达了自己寻找桃源之路的决心，表示将少有所顾忌地追求理想境界。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以启迪和思考。

suǒ huái
所怀

shì tú jiē kǒng jí, xíng yì kǔ qī pín.
世途嗟孔棘，行役苦期频。
liáng mǎ bǐ jūn zǐ, qīng fēng lái gù rén.
良马比君子，清风来故人。
xiāng kàn qiān lǐ yuè, kōng fù yī nián chūn.
相看千里月，空负一年春。
biàn yǒu táo yuán lù, wú dāng shǎo bì qín.
便有桃源路，吾当少避秦。