“清声光漳浦”的意思及全诗出处和翻译赏析

清声光漳浦”出自宋代文天祥的《又送卓大著知漳州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng shēng guāng zhāng pǔ,诗句平仄:平平平平仄。

“清声光漳浦”全诗

《又送卓大著知漳州》
陆氏登三阁,源明出一麾。
清声光漳浦,便道拜长基。
赤子歌来暮,同寅赋去思。
西铭功用大,伫验顺宁诗。

分类:

作者简介(文天祥)

文天祥头像

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

《又送卓大著知漳州》文天祥 翻译、赏析和诗意

《又送卓大著知漳州》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陆氏登三阁,
源明出一麾。
清声光漳浦,
便道拜长基。
赤子歌来暮,
同寅赋去思。
西铭功用大,
伫验顺宁诗。

诗意:
这首诗词是文天祥送别卓大著知漳州的作品。诗中描绘了陆氏登上三阁,源明出动一麾的场景。清脆的声音照亮了漳浦,文天祥恭敬地向长基行礼。在夜晚,年轻的人们唱歌,同伴们写赋,思念之情油然而生。西铭的功绩非常伟大,文天祥静静地品味着顺宁的诗篇。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送别的场景,展现了作者对友人的深情厚意。诗中运用了一些意象和修辞手法,使诗词更加生动有趣。例如,"清声光漳浦"形象地描绘了声音的清脆和光芒的闪耀,给人以美好的感觉。另外,"赤子歌来暮"表达了年轻人的欢乐和活力,"同寅赋去思"则表达了别离时的思念之情。整首诗词通过细腻的描写和真挚的情感,展现了友情和离别的主题,给人以共鸣和感动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清声光漳浦”全诗拼音读音对照参考

yòu sòng zhuō dà zhe zhī zhāng zhōu
又送卓大著知漳州

lù shì dēng sān gé, yuán míng chū yī huī.
陆氏登三阁,源明出一麾。
qīng shēng guāng zhāng pǔ, biàn dào bài zhǎng jī.
清声光漳浦,便道拜长基。
chì zǐ gē lái mù, tóng yín fù qù sī.
赤子歌来暮,同寅赋去思。
xī míng gōng yòng dà, zhù yàn shùn níng shī.
西铭功用大,伫验顺宁诗。

“清声光漳浦”平仄韵脚

拼音:qīng shēng guāng zhāng pǔ
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清声光漳浦”的相关诗句

“清声光漳浦”的关联诗句

网友评论


* “清声光漳浦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清声光漳浦”出自文天祥的 《又送卓大著知漳州》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。