“宛如榻上床”的意思及全诗出处和翻译赏析

宛如榻上床”出自宋代宋祁的《反太玄诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǎn rú tà shàng chuáng,诗句平仄:仄平仄仄平。

“宛如榻上床”全诗

《反太玄诗》
子云準周易,忘健意不长。
河图历九圣,万化始有纲。
尼父头雪白,秉笔叩混茫。
发掘天地奥,磨拭日月光。
成书止十篇,九擿折在旁。
玄虽巧侔写,宛如榻上床
良史不深贬,乃譬吴楚王。
汉历久差駮,安用空言扬。

分类:

作者简介(宋祁)

宋祁头像

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

《反太玄诗》宋祁 翻译、赏析和诗意

《反太玄诗》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
子云準周易,忘健意不长。
河图历九圣,万化始有纲。
尼父头雪白,秉笔叩混茫。
发掘天地奥,磨拭日月光。
成书止十篇,九擿折在旁。
玄虽巧侔写,宛如榻上床。
良史不深贬,乃譬吴楚王。
汉历久差駮,安用空言扬。

诗意:
这首诗词表达了作者对太玄学说的反思和批评。太玄学说是一种追求超越理性认识的哲学思想,宋祁在诗中表达了对这种学说的怀疑和质疑。他认为,太玄学说虽然巧妙,但却像床上的枕头一样虚幻不实。他批评了那些长篇累牍的太玄著作,认为它们只是空洞的言辞,没有实际的价值。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对太玄学说的不满和质疑。通过对太玄学说的批评,宋祁展示了自己对于追求真实和实用的态度。他认为,真正有价值的知识应该是实际的、可行的,而不是空洞的理论。通过对太玄学说的反思,他呼吁人们要珍惜实际的知识,不要被虚幻的言辞所迷惑。

这首诗词的语言简练,意境清晰,通过对太玄学说的批评,展示了作者对于实际知识的追求和珍视。它提醒人们要保持理性思考,不要被虚幻的理论所迷惑,要注重实际的价值和实用性。整首诗词以简洁有力的语言,表达了作者对太玄学说的质疑和对实际知识的追求,具有一定的思想性和艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宛如榻上床”全诗拼音读音对照参考

fǎn tài xuán shī
反太玄诗

zi yún zhǔn zhōu yì, wàng jiàn yì bù zhǎng.
子云準周易,忘健意不长。
hé tú lì jiǔ shèng, wàn huà shǐ yǒu gāng.
河图历九圣,万化始有纲。
ní fù tóu xuě bái, bǐng bǐ kòu hùn máng.
尼父头雪白,秉笔叩混茫。
fā jué tiān dì ào, mó shì rì yuè guāng.
发掘天地奥,磨拭日月光。
chéng shū zhǐ shí piān, jiǔ tī zhé zài páng.
成书止十篇,九擿折在旁。
xuán suī qiǎo móu xiě, wǎn rú tà shàng chuáng.
玄虽巧侔写,宛如榻上床。
liáng shǐ bù shēn biǎn, nǎi pì wú chǔ wáng.
良史不深贬,乃譬吴楚王。
hàn lì jiǔ chà bó, ān yòng kōng yán yáng.
汉历久差駮,安用空言扬。

“宛如榻上床”平仄韵脚

拼音:wǎn rú tà shàng chuáng
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宛如榻上床”的相关诗句

“宛如榻上床”的关联诗句

网友评论


* “宛如榻上床”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宛如榻上床”出自宋祁的 《反太玄诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。