“涉猎耻成儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观书》是宋代文学家宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
隐居多年，研读了千古经典，探究了万般学问。曾经为客人解答疑惑，但对于涉猎广泛而不成为真正的儒者感到羞愧。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己学识的反思和自省。作者在隐居的岁月中，专心致志地研读了许多经典著作，探索了各种学问。虽然他曾经为他人解答问题，但他对于自己广泛的涉猎而没有成为真正的儒者感到羞愧和惋惜。

赏析：
《观书》这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的内心感受。通过描述自己隐居多年、研读千古经典和探究万般学问的经历，作者表达了对自己学识的自豪和自省。他曾经为客人解答问题，但他意识到自己的广泛涉猎并没有使他成为真正的儒者，这让他感到羞愧和耻辱。这首诗词反映了作者对于学识的追求和对于真正成为儒者的渴望，同时也反映了他对自己的要求和对自身不足的反思。整首诗词简洁明快，表达了作者对于学识和人生的思考，给人以启发和思考。

guān shū
观书

yǐn jǐ qióng qiān gǔ, pī jīng jiū wàn shū.
隐几穷千古，披经究万殊。
fú shū céng dá kè, shè liè chǐ chéng rú.
扶疏曾答客，涉猎耻成儒。