“他日远相新”的意思及全诗出处和翻译赏析

他日远相新”出自宋代宋祁的《八月十四日夜东轩饯赵同州志元吴陕州冲卿徐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tā rì yuǎn xiāng xīn,诗句平仄:平仄仄平平。

“他日远相新”全诗

《八月十四日夜东轩饯赵同州志元吴陕州冲卿徐》
明月不常值,中秋能暂新。
谁言一堂上,相与异州人。
适意苦难得,举杯宁厌频。
清光定千里,他日远相新

分类:

作者简介(宋祁)

宋祁头像

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

【原题】:
八月十四日夜东轩饯赵同州志元吴陕州冲卿徐润州君章

“他日远相新”全诗拼音读音对照参考

bā yuè shí sì rì yè dōng xuān jiàn zhào tóng zhōu zhì yuán wú shǎn zhōu chōng qīng xú
八月十四日夜东轩饯赵同州志元吴陕州冲卿徐

míng yuè bù cháng zhí, zhōng qiū néng zàn xīn.
明月不常值,中秋能暂新。
shuí yán yī táng shàng, xiāng yǔ yì zhōu rén.
谁言一堂上,相与异州人。
shì yì kǔ nàn dé, jǔ bēi níng yàn pín.
适意苦难得,举杯宁厌频。
qīng guāng dìng qiān lǐ, tā rì yuǎn xiāng xīn.
清光定千里,他日远相新。

“他日远相新”平仄韵脚

拼音:tā rì yuǎn xiāng xīn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“他日远相新”的相关诗句

“他日远相新”的关联诗句

网友评论


* “他日远相新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“他日远相新”出自宋祁的 《八月十四日夜东轩饯赵同州志元吴陕州冲卿徐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。