“江从月窟来”的意思及全诗出处和翻译赏析

江从月窟来”出自唐代杜甫的《瞿唐怀古(以下草堂逸诗拾遗)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng cóng yuè kū lái,诗句平仄:平平仄平平。

“江从月窟来”全诗

《瞿唐怀古(以下草堂逸诗拾遗)》
西南万壑注,勍敌两崖开。
地与山根裂,江从月窟来
削成当白帝,空曲隐阳台。
疏凿功虽美,陶钧力大哉。

作者简介(杜甫)

杜甫头像

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

《瞿唐怀古(以下草堂逸诗拾遗)》杜甫 翻译、赏析和诗意

《瞿唐怀古(以下草堂逸诗拾遗)》是唐代诗人杜甫创作的一首诗词。这首诗描绘了瞿唐山的壮丽景色和人们的辛勤劳动,表达了作者对古代工程建设的赞叹和对大自然的敬畏之情。

诗词的中文译文如下:
西南万壑注,勍敌两崖开。
地与山根裂,江从月窟来。
削成当白帝,空曲隐阳台。
疏凿功虽美,陶钧力大哉。

诗意:
这首诗词以瞿唐山为背景,描绘了山势雄伟壮观的景象。诗中提到了瞿唐山地势险峻,两崖之间形成了一条江河,江水从山洞中流出。诗人称赞了古代人们的勤劳努力,他们通过凿山疏通,将山势削平,修建了白帝城和隐阳台。诗人对这些工程建设的伟大成就表示赞叹,同时也表达了对大自然的敬畏之情。

赏析:
这首诗词通过描绘瞿唐山的壮丽景色和人们的辛勤劳动,展现了大自然的伟力和人类的智慧。诗人以瞿唐山为象征,表达了对古代工程建设的赞叹和对大自然的敬畏之情。诗中运用了形象生动的描写手法,使读者能够感受到山势的雄伟和江水的奔腾,同时也能够感受到人们的辛勤劳动和智慧。整首诗词以简洁明快的语言展现了山水之美和人文之美,给人以深深的震撼和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“江从月窟来”全诗拼音读音对照参考

qú táng huái gǔ yǐ xià cǎo táng yì shī shí yí
瞿唐怀古(以下草堂逸诗拾遗)

xī nán wàn hè zhù, qíng dí liǎng yá kāi.
西南万壑注,勍敌两崖开。
dì yǔ shān gēn liè, jiāng cóng yuè kū lái.
地与山根裂,江从月窟来。
xuē chéng dāng bái dì, kōng qū yǐn yáng tái.
削成当白帝,空曲隐阳台。
shū záo gōng suī měi, táo jūn lì dà zāi.
疏凿功虽美,陶钧力大哉。

“江从月窟来”平仄韵脚

拼音:jiāng cóng yuè kū lái
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江从月窟来”的相关诗句

“江从月窟来”的关联诗句

网友评论

* “江从月窟来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江从月窟来”出自杜甫的 《瞿唐怀古(以下草堂逸诗拾遗)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。