“酸寒未易忘”的意思及全诗出处和翻译赏析

酸寒未易忘”出自宋代张耒的《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suān hán wèi yì wàng,诗句平仄:平平仄仄仄。

“酸寒未易忘”全诗

《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》
名自诸侯选,功收一日长。
文章杂蛟蚓,丹墨有淡凉。
平昔曾充贡,酸寒未易忘
书生成底事,饱死笑东方。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》张耒 翻译、赏析和诗意

《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
名自诸侯选,功收一日长。
文章杂蛟蚓,丹墨有淡凉。
平昔曾充贡,酸寒未易忘。
书生成底事,饱死笑东方。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己文学成就的自豪和对文学创作的热爱。作者通过描述自己的文学才华和创作经历,表达了对名望和成就的追求,同时也表达了对文学创作过程中的辛苦和冷落的感受。最后两句表达了作者对书写的热情和对东方文化的赞美。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展示了作者的情感和思考。首句“名自诸侯选,功收一日长”表达了作者对自己名望的追求,认为通过自己的努力和才华,名声会逐渐积累。接下来的两句“文章杂蛟蚓,丹墨有淡凉”描绘了作者在创作过程中的辛苦和孤独,表达了对文学创作的真实感受。

接下来的两句“平昔曾充贡,酸寒未易忘”表达了作者曾经受到过的赞誉和荣耀,同时也表达了这些荣耀并不容易被遗忘。最后两句“书生成底事,饱死笑东方”表达了作者对书写的热情和对东方文化的赞美,表明作者将继续努力创作,并以此为乐。

整首诗词通过简洁而富有表达力的语言,展示了作者对文学创作的热爱和对名望的追求,同时也表达了对创作过程中的辛苦和对文学成就的珍视。这首诗词在表达个人情感的同时,也融入了对东方文化的赞美,展示了作者的文化自信和对传统文化的尊重。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“酸寒未易忘”全诗拼音读音对照参考

wèi shì jí shì zá shū lǜ yòng qiū rì tóng wén guǎn wéi shǒu jù
未试即事杂书率用秋日同文馆为首句

míng zì zhū hóu xuǎn, gōng shōu yī rì zhǎng.
名自诸侯选,功收一日长。
wén zhāng zá jiāo yǐn, dān mò yǒu dàn liáng.
文章杂蛟蚓,丹墨有淡凉。
píng xī céng chōng gòng, suān hán wèi yì wàng.
平昔曾充贡,酸寒未易忘。
shū shēng chéng dǐ shì, bǎo sǐ xiào dōng fāng.
书生成底事,饱死笑东方。

“酸寒未易忘”平仄韵脚

拼音:suān hán wèi yì wàng
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“酸寒未易忘”的相关诗句

“酸寒未易忘”的关联诗句

网友评论


* “酸寒未易忘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“酸寒未易忘”出自张耒的 《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。