“跹跹轻薄夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

跹跹轻薄夫”出自宋代张耒的《和应之灯蛾》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiān xiān qīng bó fū,诗句平仄:平平平平平。

“跹跹轻薄夫”全诗

《和应之灯蛾》
万物皆畏死,尔生何独愚。
由来附炎热,鲜不丧其躯。
浅浅权利客,跹跹轻薄夫
高门甚烈火,相劝以奔趋。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《和应之灯蛾》张耒 翻译、赏析和诗意

《和应之灯蛾》是一首宋代诗词,作者是张耒。这首诗词表达了灯蛾对生死的感悟,以及对权力和虚荣的嘲讽。

诗词的中文译文如下:
万物皆畏死,尔生何独愚。
由来附炎热,鲜不丧其躯。
浅浅权利客,跹跹轻薄夫。
高门甚烈火,相劝以奔趋。

诗意和赏析:
这首诗词以灯蛾为象征,通过对灯蛾的描写,表达了对生死的思考。诗中提到万物都害怕死亡,而灯蛾却愚昧地追求生命。这种对生死的感悟,反映了人类对生命的思考和追求。

诗中还提到灯蛾附着在炎热的环境中,很少会丧失生命。这可以理解为作者对于生命的顽强和坚持的赞美。灯蛾的生命虽然脆弱,但它们仍然坚持追求生存。

接下来,诗中描绘了一些轻浮和虚荣的人物,他们追逐权力和虚荣,但却是浅薄和轻佻的。作者通过对这些人物的嘲讽,暗示了权力和虚荣的虚幻和空洞。

最后两句诗中,提到高门之人像烈火一样炽热,相互劝说追逐权力。这可以理解为对于权力的渴望和追逐的揭示。作者通过这种对权力的描绘,进一步强调了权力的虚幻和脆弱。

总的来说,这首诗词通过对灯蛾的比喻,表达了对生死的思考和对权力虚幻的嘲讽。它呈现了作者对生命坚持和对权力追逐的思考,同时也反映了人类对生命和权力的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“跹跹轻薄夫”全诗拼音读音对照参考

hé yīng zhī dēng é
和应之灯蛾

wàn wù jiē wèi sǐ, ěr shēng hé dú yú.
万物皆畏死,尔生何独愚。
yóu lái fù yán rè, xiān bù sàng qí qū.
由来附炎热,鲜不丧其躯。
jiān jiān quán lì kè, xiān xiān qīng bó fū.
浅浅权利客,跹跹轻薄夫。
gāo mén shén liè huǒ, xiāng quàn yǐ bēn qū.
高门甚烈火,相劝以奔趋。

“跹跹轻薄夫”平仄韵脚

拼音:xiān xiān qīng bó fū
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“跹跹轻薄夫”的相关诗句

“跹跹轻薄夫”的关联诗句

网友评论


* “跹跹轻薄夫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“跹跹轻薄夫”出自张耒的 《和应之灯蛾》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。