“心安一味闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

心安一味闲”出自宋代黄庭坚的《呻吟斋睡起五首呈世弼》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xīn ān yī wèi xián,诗句平仄:平平平仄平。

“心安一味闲”全诗

《呻吟斋睡起五首呈世弼》
学省非簿领,卧痾常闭关。
雨余楼阁静,风晚鸟乌还。
赏逐四时改,心安一味闲
古人虽已往,不废仰高山。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

《呻吟斋睡起五首呈世弼》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

《呻吟斋睡起五首呈世弼》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
学省非簿领,
卧痾常闭关。
雨余楼阁静,
风晚鸟乌还。
赏逐四时改,
心安一味闲。
古人虽已往,
不废仰高山。

诗意:
这首诗词表达了作者黄庭坚在病榻上的呻吟和苦闷之情,同时也表达了他对自然景物的欣赏和对内心宁静的追求。诗中展示了作者对学问和省察的态度,以及他在疾病中寻求心灵慰藉的心境。

赏析:
首节“学省非簿领,卧痾常闭关”,表达了作者在病榻上闭门谢客,专心钻研学问的态度。他以病痛为借口,避开纷扰,专心致志于学问的领悟。

接下来的两句“雨余楼阁静,风晚鸟乌还”,描绘了雨过后楼阁宁静而寂静,傍晚时分鸟和乌鸦归巢的景象。这些景物的静谧与归宿,与作者内心的宁静和对安宁的追求相呼应。

“赏逐四时改,心安一味闲”这两句表达了作者对四季景色的欣赏和变化的感悟,同时也表达了他内心的宁静和平静的心境。作者在病榻上,通过欣赏自然的变化,找到了心灵的宁静和满足。

最后两句“古人虽已往,不废仰高山”,表达了作者对古人的仰慕和对高山的向往。即使古人已经过去,但他们的精神和智慧仍然值得我们尊敬和学习。高山象征着崇高和卓越,作者希望自己能够向古人一样追求卓越和精神的高度。

整首诗以病榻为背景,表达了作者在病中的心境和对内心宁静的追求。通过描绘自然景物和对古人的仰慕,作者表达了对学问和精神追求的执着。这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考,展示了黄庭坚独特的艺术风格和内在的深度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“心安一味闲”全诗拼音读音对照参考

shēn yín zhāi shuì qǐ wǔ shǒu chéng shì bì
呻吟斋睡起五首呈世弼

xué shěng fēi bù lǐng, wò ē cháng bì guān.
学省非簿领,卧痾常闭关。
yǔ yú lóu gé jìng, fēng wǎn niǎo wū hái.
雨余楼阁静,风晚鸟乌还。
shǎng zhú sì shí gǎi, xīn ān yī wèi xián.
赏逐四时改,心安一味闲。
gǔ rén suī yǐ wǎng, bù fèi yǎng gāo shān.
古人虽已往,不废仰高山。

“心安一味闲”平仄韵脚

拼音:xīn ān yī wèi xián
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“心安一味闲”的相关诗句

“心安一味闲”的关联诗句

网友评论


* “心安一味闲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心安一味闲”出自黄庭坚的 《呻吟斋睡起五首呈世弼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。