“园花更开三四红”的意思及全诗出处和翻译赏析

园花更开三四红”出自宋代黄庭坚的《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuán huā gèng kāi sān sì hóng,诗句平仄:平平仄平平仄平。

“园花更开三四红”全诗

《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍》
汉上思见庞德公,别来悲叹事无穷。
声名藉甚漫前日,须鬓索然成老翁。
家酿已随刻漏下,园花更开三四红
相逢不饮未为得,听取百鸟啼匆匆。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

【注释】:原题:次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首

“园花更开三四红”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wài jiù xǐ wáng zhèng zhòng sān zhàng fèng zhào dǎo nán yuè huí zhì xiāng yáng shě
次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍

hàn shàng sī jiàn páng dé gōng, bié lái bēi tàn shì wú qióng.
汉上思见庞德公,别来悲叹事无穷。
shēng míng jí shén màn qián rì, xū bìn suǒ rán chéng lǎo wēng.
声名藉甚漫前日,须鬓索然成老翁。
jiā niàng yǐ suí kè lòu xià, yuán huā gèng kāi sān sì hóng.
家酿已随刻漏下,园花更开三四红。
xiāng féng bù yǐn wèi wèi dé, tīng qǔ bǎi niǎo tí cōng cōng.
相逢不饮未为得,听取百鸟啼匆匆。

“园花更开三四红”平仄韵脚

拼音:yuán huā gèng kāi sān sì hóng
平仄:平平仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“园花更开三四红”的相关诗句

“园花更开三四红”的关联诗句

网友评论


* “园花更开三四红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“园花更开三四红”出自黄庭坚的 《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。