“君看根元种性”的意思及全诗出处和翻译赏析
“君看根元种性”全诗
君看根元种性，六窗九窍玲珑。
分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《白莲庵颂》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《白莲庵颂》是宋代诗人黄庭坚所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
入泥出泥圣功，
香光透尘透风。
君看根元种性，
六窗九窍玲珑。
诗意解析：
这首诗词描绘了一个庙宇的景象，称为"白莲庵"。庙宇的修建和其中的佛像被赞美为"圣功"，说明它们是经过精心雕琢和呵护的。"入泥出泥"表达了这些佛像以泥土为材料制成，但它们的品质却超越了凡俗的尘世。"香光透尘透风"描绘了香烟的气味和光辉穿透庙宇的墙壁，散发出一种神圣的气息。
诗的后两句"君看根元种性，六窗九窍玲珑"表达了黄庭坚对庙宇佛像的赞叹之情。"根元"指的是佛像的根基，黄庭坚表达了对佛像内在本质的观察和理解。"六窗九窍"形容佛像的眼睛和耳朵，突显了它们的精细雕刻和生动形象。"玲珑"则表示佛像的精致和优雅。
赏析：
黄庭坚的《白莲庵颂》通过对庙宇佛像的描绘，表达了对佛教艺术和信仰的赞美之情。诗词中使用了丰富的修辞手法，如"入泥出泥"、"香光透尘透风"等，生动地描绘了佛像的形象和氛围。同时，诗人将注意力放在佛像的内在和根基上，表达了对佛教信仰的深入思考和敬重之情。
诗词的赏析还体现了黄庭坚的艺术追求和对细节的关注。他用"六窗九窍"来形容佛像的眼睛和耳朵，展示了佛像的精细工艺和美感。诗中的"玲珑"一词更是突出了佛像的精致和优雅之处。
总的来说，黄庭坚的《白莲庵颂》通过对庙宇佛像的描写，展现了对佛教艺术和信仰的赞美，同时也展示了他对艺术细节的关注和追求。这首诗词以其精巧的表达和深入的思考，让读者感受到了佛像的神圣之美。
“君看根元种性”全诗拼音读音对照参考
bái lián ān sòng
白莲庵颂
rù ní chū ní shèng gōng, xiāng guāng tòu chén tòu fēng.
入泥出泥圣功，香光透尘透风。
jūn kàn gēn yuán zhǒng xìng, liù chuāng jiǔ qiào líng lóng.
君看根元种性，六窗九窍玲珑。
“君看根元种性”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。