“千里追奔两蜗角”的意思及全诗出处和翻译赏析

千里追奔两蜗角”出自宋代黄庭坚的《元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān lǐ zhuī bēn liǎng wō jiǎo,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“千里追奔两蜗角”全诗

《元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削》
千里追奔两蜗角,百年得意大槐宫。
空余祗夜数行墨,不见伽朵一臂风。
俗眼只如当日白,我颜非复向来红。
浮生不作游丝上,即在尘沙逐转蓬。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

【注释】:原题:元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削柎灭藁别和一章

“千里追奔两蜗角”全诗拼音读音对照参考

yuán fēng guǐ hài jīng xíng shí tán sì jiàn jiù hé qī chán shī shén kě xiào yīn xuē
元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削

qiān lǐ zhuī bēn liǎng wō jiǎo, bǎi nián dé yì dà huái gōng.
千里追奔两蜗角,百年得意大槐宫。
kòng yú zhī yè shù xíng mò, bú jiàn jiā duǒ yī bì fēng.
空余祗夜数行墨,不见伽朵一臂风。
sú yǎn zhī rú dāng rì bái, wǒ yán fēi fù xiàng lái hóng.
俗眼只如当日白,我颜非复向来红。
fú shēng bù zuò yóu sī shàng, jí zài chén shā zhú zhuǎn péng.
浮生不作游丝上,即在尘沙逐转蓬。

“千里追奔两蜗角”平仄韵脚

拼音:qiān lǐ zhuī bēn liǎng wō jiǎo
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千里追奔两蜗角”的相关诗句

“千里追奔两蜗角”的关联诗句

网友评论


* “千里追奔两蜗角”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千里追奔两蜗角”出自黄庭坚的 《元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。