“单飞后片雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

单飞后片雪”出自唐代钱起的《蓝田溪杂咏二十二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dān fēi hòu piàn xuě,诗句平仄:平平仄仄仄。

“单飞后片雪”全诗

《蓝田溪杂咏二十二首》
田鹤望碧霄,舞风亦自举。
单飞后片雪,早晚及前侣。

分类:

作者简介(钱起)

钱起头像

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

《蓝田溪杂咏二十二首》钱起 翻译、赏析和诗意

《蓝田溪杂咏二十二首·田鹤》是唐代诗人钱起创作的一首诗。以下为诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
田鹤望碧霄,
迎风起翩跹。
单翎飞片雪,
早晚与伙伴。

诗意:
这首诗描绘了一只在蓝田溪上的田鹤。它仰首望着蓝天,自由自在地舞动着羽翼。无论是在飞行时,还是在一片雪花飘落之后,它都能与伙伴相聚。这首诗以鹤作为主题,通过展示鹤的飞行自由和伙伴间的互动关系,表达了自由、纯洁和友谊的美好。

赏析:
这首诗通过简练的语言和形象的描写,生动地展现了田鹤的形象和行为。诗人通过描绘鹤望碧霄、舞风自举的形象,表达了它们自由自在的状态。田鹤单翎飞过片片雪花,早晚与前来的伙伴相聚,展现了它们之间相互依靠与友爱。整首诗以鹤的形象为主线,通过描写鹤的行为和特点,传达了自由、纯洁和友谊的情感。这首诗用简练而生动的语言,表达了作者对自然界中生命力和和谐关系的赞美,展示了唐代诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“单飞后片雪”全诗拼音读音对照参考

lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu
蓝田溪杂咏二十二首

tián hè wàng bì xiāo, wǔ fēng yì zì jǔ.
田鹤望碧霄,舞风亦自举。
dān fēi hòu piàn xuě, zǎo wǎn jí qián lǚ.
单飞后片雪,早晚及前侣。

“单飞后片雪”平仄韵脚

拼音:dān fēi hòu piàn xuě
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“单飞后片雪”的相关诗句

“单飞后片雪”的关联诗句

网友评论

* “单飞后片雪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“单飞后片雪”出自钱起的 《蓝田溪杂咏二十二首·田鹤》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。