“路引迷人四照花”的意思及全诗出处和翻译赏析

路引迷人四照花”出自宋代欧阳修的《题金山寺》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lù yǐn mí rén sì zhào huā,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“路引迷人四照花”全诗

《题金山寺》
地接龙宫涨浪赊,鹫峰岑绝倚云斜。
岩披宿雾三竿日,路引迷人四照花
海国盗牙争起塔,河童施◇但惊沙。
春萝攀倚难成去,山谷◇锺落暮霞。

分类:

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

《题金山寺》欧阳修 翻译、赏析和诗意

《题金山寺》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
地接龙宫涨浪赊,
鹫峰岑绝倚云斜。
岩披宿雾三竿日,
路引迷人四照花。
海国盗牙争起塔,
河童施◇但惊沙。
春萝攀倚难成去,
山谷◇锺落暮霞。

诗意:
这首诗描绘了金山寺的景色和氛围。诗人通过描写大海波涛汹涌,山峰高耸云端,岩石上披着晨雾,路引引领着人们迷失在四周的花海中。诗中还提到了海国的盗贼争夺佛塔,以及河童惊扰沙滩的情景。最后,诗人表达了攀爬春萝的困难和山谷中锣声渐落的暮霞。

赏析:
这首诗以生动的描写展示了金山寺的壮丽景色。通过运用形象的语言,诗人将读者带入了一个充满神秘和美丽的场景中。诗中的景物描写细腻而生动,使人仿佛置身其中。同时,诗人也通过描绘海国盗贼和河童的情节,增加了诗词的情节性和趣味性。最后,诗人以春萝攀爬的困难和山谷中锣声渐落的暮霞作为结尾,给人以深思和遐想的空间。

总体而言,这首诗词通过细腻的描写和情节的展开,展示了金山寺的壮丽景色和丰富的文化内涵,同时也引发了读者对自然和人文的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“路引迷人四照花”全诗拼音读音对照参考

tí jīn shān sì
题金山寺

dì jiē lóng gōng zhǎng làng shē, jiù fēng cén jué yǐ yún xié.
地接龙宫涨浪赊,鹫峰岑绝倚云斜。
yán pī sù wù sān gān rì, lù yǐn mí rén sì zhào huā.
岩披宿雾三竿日,路引迷人四照花。
hǎi guó dào yá zhēng qǐ tǎ, hé tóng shī dàn jīng shā.
海国盗牙争起塔,河童施◇但惊沙。
chūn luó pān yǐ nán chéng qù, shān gǔ zhōng luò mù xiá.
春萝攀倚难成去,山谷◇锺落暮霞。

“路引迷人四照花”平仄韵脚

拼音:lù yǐn mí rén sì zhào huā
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“路引迷人四照花”的相关诗句

“路引迷人四照花”的关联诗句

网友评论


* “路引迷人四照花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“路引迷人四照花”出自欧阳修的 《题金山寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。