“吾始未识子”的意思及全诗出处和翻译赏析

吾始未识子”出自宋代欧阳修的《送孔秀才游河北》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wú shǐ wèi shí zi,诗句平仄:平仄仄平。

“吾始未识子”全诗

《送孔秀才游河北》
吾始未识子,但闻杨公贤。
及子来叩门,手持赠子篇。
贤愚视所与,不待交子言。
又文谐律吕,子行洁琅玕。
行矣慎所游,恶草能败兰。

分类:

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

《送孔秀才游河北》欧阳修 翻译、赏析和诗意

《送孔秀才游河北》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我起初并不认识你,只听说过杨公的才智。
直到你来敲门,手中拿着赠给你的文章。
聪明与愚蠢在你眼中无所谓,不需要言语交流。
你的文章既有文采又有音律,你的行为纯洁而高尚。
你行走时要小心选择去处,不要让坏人败坏了你的名声。

诗意:
这首诗词是欧阳修送别孔秀才的作品。诗人起初并不熟悉孔秀才,只是听说过他的才华。然而,当孔秀才来拜访时,他带来了一篇赠诗,展示了自己的文采和音律。诗人认为孔秀才的行为纯洁高尚,不以聪明与愚蠢为界限,也不需要言语交流。诗人告诫孔秀才要慎重选择行走的地方,避免坏人的诽谤和破坏。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对孔秀才的赞赏和送别之情。诗人通过对孔秀才的描述,展示了他的才华和品德。诗中的对比手法,如聪明与愚蠢、文采与音律,突出了孔秀才的卓越之处。诗人的告诫也体现了他对孔秀才的关心和期望,希望他能慎重选择行走的道路,避免受到坏人的影响。整首诗词简洁明快,意境清晰,表达了诗人对孔秀才的赞美和祝福,展示了宋代文人的风采和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吾始未识子”全诗拼音读音对照参考

sòng kǒng xiù cái yóu hé běi
送孔秀才游河北

wú shǐ wèi shí zi, dàn wén yáng gōng xián.
吾始未识子,但闻杨公贤。
jí zi lái kòu mén, shǒu chí zèng zi piān.
及子来叩门,手持赠子篇。
xián yú shì suǒ yǔ, bù dài jiāo zǐ yán.
贤愚视所与,不待交子言。
yòu wén xié lǜ lǚ, zi xíng jié láng gān.
又文谐律吕,子行洁琅玕。
xíng yǐ shèn suǒ yóu, è cǎo néng bài lán.
行矣慎所游,恶草能败兰。

“吾始未识子”平仄韵脚

拼音:wú shǐ wèi shí zi
平仄:平仄仄平
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吾始未识子”的相关诗句

“吾始未识子”的关联诗句

网友评论


* “吾始未识子”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吾始未识子”出自欧阳修的 《送孔秀才游河北》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。