“鸳鸯鸥鹭”的意思及全诗出处和翻译赏析

鸳鸯鸥鹭”出自宋代无名氏的《失调名》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yuān yāng ōu lù,诗句平仄:平平平仄。

“鸳鸯鸥鹭”全诗

《失调名》
鸳鸯鸥鹭,浴乱一池春碧。

分类:

《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一幅鸳鸯、鸥鹭在一池春碧中嬉戏的景象。

诗词的中文译文可以是:

鸳鸯、鸥鹭,
在一池春碧中嬉戏。
它们的游戏是如此的欢快,
仿佛世界都失去了秩序。

这首诗词的诗意表达了一种失调的美感。通过描绘鸳鸯、鸥鹭在春碧中的嬉戏,诗人展现了一种生动活泼、自由奔放的氛围。诗中的"失调"一词并非指混乱或不协调,而是指超越常规、突破束缚的状态。这种失调的美感使人感受到一种独特的诗意,让人联想到自然界中的和谐与自由。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

首先,诗人通过描绘鸳鸯、鸥鹭在春碧中的嬉戏,展现了大自然的生机勃勃和活力。鸳鸯、鸥鹭是常见的水鸟,它们在清澈的池水中嬉戏,给人一种轻松愉快的感觉。这种景象让人感受到大自然的美妙和神奇。

其次,诗人通过运用"失调"一词,表达了一种突破常规的美感。在传统的诗词中,常常强调秩序和规矩,而这首诗词却展现了一种超越常规的美。这种突破常规的美感让人感受到一种自由和解放,给人以启发和思考。

最后,这首诗词通过简洁而生动的语言,展现了诗人对自然界的细腻观察和感悟。诗人通过描绘鸳鸯、鸥鹭在春碧中的嬉戏,将读者带入了一个美丽而活泼的场景中,让人感受到大自然的魅力和神奇。

总之,这首《失调名》诗词通过描绘鸳鸯、鸥鹭在春碧中的嬉戏,表达了一种失调的美感。诗人通过突破常规的描写方式,展现了大自然的生机勃勃和活力,给人以启发和思考。这首诗词以简洁而生动的语言,展现了诗人对自然界的细腻观察和感悟,让人感受到大自然的魅力和神奇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鸳鸯鸥鹭”全诗拼音读音对照参考

shī tiáo míng
失调名

yuān yāng ōu lù, yù luàn yī chí chūn bì.
鸳鸯鸥鹭,浴乱一池春碧。

“鸳鸯鸥鹭”平仄韵脚

拼音:yuān yāng ōu lù
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鸳鸯鸥鹭”的相关诗句

“鸳鸯鸥鹭”的关联诗句

网友评论


* “鸳鸯鸥鹭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸳鸯鸥鹭”出自无名氏的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。