“脱却桶底”的意思及全诗出处和翻译赏析

脱却桶底”出自宋代无名氏的《永遇乐》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tuō què tǒng dǐ,诗句平仄:平仄仄仄。

“脱却桶底”全诗

《永遇乐》
个个修行,人人咽纳,谁悟真道。
曲径多岐,旁门小法,误了人多少。
容成岂是,神仙究竟,采药谩多炉灶。
忽一朝,脱却桶底,性根坏倒。
争如内观,无为清净,学取本来庄老。
匹配阴阳,抽添铅汞,八卦为端表。
人生如梦,流年似箭,回首也须闻早。
贪迷恋,春花秋月,何时是了。

分类: 永遇乐

《永遇乐》无名氏 翻译、赏析和诗意

《永遇乐·个个修行》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗词探讨了修行的主题,表达了对人们修行的思考和警示。

诗词的中文译文如下:
个个修行,人人咽纳,谁悟真道。
每个人都在修行,每个人都在吸纳,但谁能领悟真正的道理呢?

曲径多岐,旁门小法,误了人多少。
修行的道路千变万化,各种次要的方法和技巧使人迷失方向,误导了多少人。

容成岂是,神仙究竟,采药谩多炉灶。
容貌和修行的境界并不一定相符,真正的神仙究竟是谁,修行的方法千差万别。

忽一朝,脱却桶底,性根坏倒。
突然有一天,摆脱了俗世的束缚,本性却变得堕落。

争如内观,无为清净,学取本来庄老。
与其追求外在的修行方法,不如内心观察自己,追求无为而清净的境界,学习本来的自然和庄重。

匹配阴阳,抽添铅汞,八卦为端表。
要与阴阳相匹配,调和身心,不要追求过度的修行,八卦象征着天地万物的变化。

人生如梦,流年似箭,回首也须闻早。
人生如同一场梦境,时间如箭般飞逝,回首过往也应该及早觉悟。

贪迷恋,春花秋月,何时是了。
贪恋于世俗的欲望和美好事物,追逐春花秋月,何时才能了悟。

这首诗词通过对修行的思考,表达了对人们追求真理和修行方法的警示。它提醒人们不要迷失在琐碎的修行方法中,而是应该从内心出发,追求内在的清净和本真。同时,诗词也指出了人生的短暂和世俗欲望的束缚,呼唤人们早日觉悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“脱却桶底”全诗拼音读音对照参考

yǒng yù lè
永遇乐

gè gè xiū xíng, rén rén yàn nà, shuí wù zhēn dào.
个个修行,人人咽纳,谁悟真道。
qū jìng duō qí, páng mén xiǎo fǎ, wù le rén duō shǎo.
曲径多岐,旁门小法,误了人多少。
róng chéng qǐ shì, shén xiān jiū jìng, cǎi yào mán duō lú zào.
容成岂是,神仙究竟,采药谩多炉灶。
hū yī zhāo, tuō què tǒng dǐ, xìng gēn huài dào.
忽一朝,脱却桶底,性根坏倒。
zhēng rú nèi guān, wú wéi qīng jìng, xué qǔ běn lái zhuāng lǎo.
争如内观,无为清净,学取本来庄老。
pǐ pèi yīn yáng, chōu tiān qiān gǒng, bā guà wèi duān biǎo.
匹配阴阳,抽添铅汞,八卦为端表。
rén shēng rú mèng, liú nián shì jiàn, huí shǒu yě xū wén zǎo.
人生如梦,流年似箭,回首也须闻早。
tān mí liàn, chūn huā qiū yuè, hé shí shì le.
贪迷恋,春花秋月,何时是了。

“脱却桶底”平仄韵脚

拼音:tuō què tǒng dǐ
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“脱却桶底”的相关诗句

“脱却桶底”的关联诗句

网友评论


* “脱却桶底”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“脱却桶底”出自无名氏的 《永遇乐·个个修行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。