“春雨无端愁煞人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春游》是一首宋代无名氏的诗词。这首诗词表达了一个幽居之人对春天的痛苦和忧伤之情。诗人问道，为何幽居之人会因春天而痛苦？春雨无端地使人感到忧愁。不仅仅是幽居之人独自感到忧愁和怨恨，江边的柳树也频频低眉。

这首诗词通过描绘春天的景象，表达了诗人内心的孤独和忧伤。诗中的幽人代表了一个独自生活、远离尘嚣的人，他在春天的到来时感到痛苦，可能是因为春天的生机与他的孤独形成了鲜明的对比。春雨的无端忧愁也让人感到诗人内心的郁闷和痛苦。而诗中提到的江头的柳眉频频低眉，可能是在描述春雨中的柳树，它们也似乎感受到了诗人的忧伤情绪。

这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感，通过对春天的描绘，传达了孤独和忧伤的主题。它让读者感受到了诗人的情感体验，同时也引发了对生命和孤独的思考。

chūn yóu
春游

yōu rén hé shì kǔ shāng chūn? chūn yǔ wú duān chóu shà rén.
幽人何事苦伤春？春雨无端愁煞人。
bù dàn yōu rén dú chóu yuàn, jiāng tóu duō shǎo liǔ méi pín.
不但幽人独愁怨，江头多少柳眉频。