“籍籍名方远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄河阳签判富彦国》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
籍籍名方远，
人知第一流。
翻同贵公子，
来事外诸侯。
地险长河急，
天高画角秋。
仲宣应自乐，
宁复赋登楼。

诗意：
这首诗以一种自豪和自信的口吻，寄托了诗人对自己才华和地位的自豪感。诗中描述了梅尧臣自己的名声远播，被人们公认为第一流的才子。他自比贵公子，与其他贵族子弟相提并论。诗人描绘了河阳的地势险峻，长河湍急，秋天的天空高远，画角声声，而他却无忧无虑地自娱自乐，并不再写登楼赋诗。

赏析：
这首诗以自我吹嘘的方式表达了诗人对自己才华和地位的自信和骄傲。他以名声远播、人知第一流自居，自比贵公子，与其他贵族子弟齐名。这种自豪感和自信心体现了诗人对自己才能的自信和对社会地位的认同。同时，诗人通过描绘地势险峻、长河湍急、秋天的天空高远和画角声声等景象，与自己的无忧无虑形成对比，表达了他的自得和洒脱。他不再写登楼赋诗，表明他已经在文学创作上达到了一种满足和归宿感，可以尽情享受生活的乐趣。

总的来说，这首诗词展现了梅尧臣作为一位才子的自豪感和自信心，同时表达了他洒脱从容的生活态度。它通过对自我的赞美和对外界景物的描绘，构建了一种自得和宁静的氛围，体现了宋代文人的审美情趣和生活态度。

jì hé yáng qiān pàn fù yàn guó
寄河阳签判富彦国

jí jí míng fāng yuǎn, rén zhī dì yī liú.
籍籍名方远，人知第一流。
fān tóng guì gōng zǐ, lái shì wài zhū hóu.
翻同贵公子，来事外诸侯。
dì xiǎn cháng hé jí, tiān gāo huà jiǎo qiū.
地险长河急，天高画角秋。
zhòng xuān yīng zì lè, níng fù fù dēng lóu.
仲宣应自乐，宁复赋登楼。