“县版固当重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送泾州良原何鬲主簿》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春风吹入边陲，二月时沙地上长满青草。胡马自由地放牧，汉族农民却无法继续耕种。薄田里收割晚稻，又得供给防御秋季的兵士。县官的任务重要，但却轻视了与泾州良原何鬲主簿一样的官员。

诗意：
这首诗词以泾州良原何鬲主簿的送别为题材，通过描绘春风入边陲、胡马放牧、汉族农民无法耕种、军队需要粮草等场景，展现了当时的社会现实和政治状况。诗人通过对比泾州良原何鬲主簿的工作与县官之间的轻重差别，表达了对官僚体制的批评和对普通人民的关怀。

赏析：
这首诗词通过对农民与官僚之间矛盾的描绘，反映了当时社会的不公平和政治的腐败。诗中的春风、沙草、胡马等形象生动地展现了边陲的景象，给人以清新和自然的感觉。同时，诗人以农民和官员的对比，表达了对农民的同情和对官僚主义的不满。诗中提到的县官和泾州良原的主簿，被用来对比两者的地位和任务的重要程度，突显了官员间的不公平待遇。

这首诗词以简练的语言和鲜明的对比，抓住了社会现实中的矛盾和不公，表达了诗人对普通人民的关怀和对官僚体制的批评。它既是对当时社会的写照，也是对人情世故的思考和反思，具有一定的警示意义。

sòng jīng zhōu liáng yuán hé gé zhǔ bù
送泾州良原何鬲主簿

chūn fēng rù biān qì, èr yuè shā cǎo shēng.
春风入边碛，二月沙草生。
hú mǎ zì tōu mù, hàn nóng níng fèi gēng.
胡马自偷牧，汉农宁废耕。
bó tián yì wǎn gǔ, yòu xiǎng fáng qiū bīng.
薄田刈晚谷，又饷防秋兵。
xiàn bǎn gù dāng zhòng, diào qīng wú yǔ chéng.
县版固当重，调轻无与程。