“且如工作器”的意思及全诗出处和翻译赏析

且如工作器”出自宋代梅尧臣的《宋中道失小女戏宽之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiě rú gōng zuò qì,诗句平仄:仄平平仄仄。

“且如工作器”全诗

《宋中道失小女戏宽之》
宋子失汝婴,苦将造物怪。
造物本无恶,尔责亦已隘。
且如工作器,宁复保存坏。
收泪切勿悲,他时多婿拜。

分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《宋中道失小女戏宽之》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《宋中道失小女戏宽之》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宋子失去了你,心痛地责怪造物主。
造物主本无恶意,你的责怪已经太狭隘。
就像修理器物一样,宁愿修复而不是丢弃。
收起眼泪,不要悲伤,将来会有更多的婿子向你致敬。

诗意:
这首诗词表达了作者对于人们在面对困难和失去时常常责怪他人或造物主的思考。作者通过宋子失去小女儿的故事,表达了造物主并没有恶意,而责怪他人只会限制自己的视野。作者以修理器物的比喻,告诫人们在面对困境时应该努力修复而不是轻易放弃。最后,作者鼓励人们要坚强,不要过于悲伤,因为未来会有更多的人向他们致敬。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的思考。通过宋子失去小女儿的故事,作者传达了一种积极向上的态度,即不要过于责怪他人或命运,而是要积极面对困难,努力修复和改善。诗词中的修理器物的比喻形象生动,使人们更容易理解和接受作者的观点。最后的鼓励和希望给人以力量和勇气,表达了作者对人们坚强面对困境的赞美和鼓励。整体而言,这首诗词以简洁的语言传达了深刻的思考和积极的态度,给人以启示和鼓舞。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“且如工作器”全诗拼音读音对照参考

sòng zhōng dào shī xiǎo nǚ xì kuān zhī
宋中道失小女戏宽之

sòng zǐ shī rǔ yīng, kǔ jiāng zào wù guài.
宋子失汝婴,苦将造物怪。
zào wù běn wú è, ěr zé yì yǐ ài.
造物本无恶,尔责亦已隘。
qiě rú gōng zuò qì, níng fù bǎo cún huài.
且如工作器,宁复保存坏。
shōu lèi qiē wù bēi, tā shí duō xù bài.
收泪切勿悲,他时多婿拜。

“且如工作器”平仄韵脚

拼音:qiě rú gōng zuò qì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“且如工作器”的相关诗句

“且如工作器”的关联诗句

网友评论


* “且如工作器”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“且如工作器”出自梅尧臣的 《宋中道失小女戏宽之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。