“变作霏霞重复重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓日》是一首宋代诗词，作者是梅尧臣。这首诗描绘了清晨的景色，以及太阳升起时的美丽景象。下面是这首诗的中文译文：

出舟晓日升曈曨，
波上烂烂黄金熔。
幂历紫烟生镜中，
钓船似画分横纵。
风莫从虎云从龙，
变作霏霞重复重。

这首诗以生动的语言描绘了早晨的景色。"出舟晓日升曈曨"表达了太阳刚刚升起时的曙光，给人一种温暖和希望的感觉。"波上烂烂黄金熔"形容了太阳的光芒在水面上闪耀，如同熔化的黄金一样灿烂夺目。

"幂历紫烟生镜中"描绘了太阳升起时，紫色的烟雾在天空中逐渐散开，映照在水面上，形成了一幅美丽的景象。"钓船似画分横纵"则形容了远处的钓船，仿佛是一幅画作，横向和纵向的线条分明。

"风莫从虎云从龙，变作霏霞重复重"这句诗意深远，表达了作者对自然界的景象变幻无常的赞叹。风不从虎云，不从龙云，而是随着霏霞的变化，重复着不断变幻的景象。

总的来说，这首诗通过细腻的描写和意象的运用，展现了清晨太阳升起时的美丽景色，以及自然界的变幻之美。它让人感受到大自然的壮丽和神奇，同时也表达了诗人对自然的敬畏和赞美之情。

xiǎo rì
晓日

chū zhōu xiǎo rì shēng tóng lóng, bō shàng làn làn huáng jīn róng.
出舟晓日升曈曨，波上烂烂黄金熔。
mì lì zǐ yān shēng jìng zhōng, diào chuán shì huà fēn héng zòng.
幂历紫烟生镜中，钓船似画分横纵。
fēng mò cóng hǔ yún cóng lóng, biàn zuò fēi xiá chóng fù zhòng.
风莫从虎云从龙，变作霏霞重复重。