“更望少微闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

更望少微闲”出自宋代晁说之的《再和班字三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gèng wàng shǎo wēi xián,诗句平仄:仄仄仄平平。

“更望少微闲”全诗

《再和班字三首》
公来前有约,更望少微闲
烂醉新醅酒,能忘旧隐山。
琼瑶虽并质,尘土会雕颜。
永夜陶陶语,令人愧尹班。

分类:

《再和班字三首》晁说之 翻译、赏析和诗意

《再和班字三首》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

公来前有约,更望少微闲。
公指的是尹班,诗人在公来之前已经有了约定,但仍然期望能有一些空闲的时间。

烂醉新醅酒,能忘旧隐山。
诗人喝着新鲜的酒,陶醉其中,能够忘却过去的隐居山林的生活。

琼瑶虽并质,尘土会雕颜。
尽管诗人的才华如琼瑶一般美丽,但时间的流逝会在他的脸上留下痕迹。

永夜陶陶语,令人愧尹班。
在永夜中,诗人陶醉于自己的言辞之中,而这使他感到自愧不如尹班。

这首诗词表达了诗人对尹班的敬佩之情,同时也表达了对时光流逝和人生短暂的思考。诗人通过描绘自己的情感和对酒的陶醉,表达了对尹班的羡慕和自愧。整首诗词以简洁明了的语言展示了诗人的情感和思考,给人以深思的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“更望少微闲”全诗拼音读音对照参考

zài hé bān zì sān shǒu
再和班字三首

gōng lái qián yǒu yuē, gèng wàng shǎo wēi xián.
公来前有约,更望少微闲。
làn zuì xīn pēi jiǔ, néng wàng jiù yǐn shān.
烂醉新醅酒,能忘旧隐山。
qióng yáo suī bìng zhì, chén tǔ huì diāo yán.
琼瑶虽并质,尘土会雕颜。
yǒng yè táo táo yǔ, lìng rén kuì yǐn bān.
永夜陶陶语,令人愧尹班。

“更望少微闲”平仄韵脚

拼音:gèng wàng shǎo wēi xián
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“更望少微闲”的相关诗句

“更望少微闲”的关联诗句

网友评论


* “更望少微闲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“更望少微闲”出自晁说之的 《再和班字三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。