“忠规子孙在”的意思及全诗出处和翻译赏析

忠规子孙在”出自宋代晁说之的《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhōng guī zǐ sūn zài,诗句平仄:平平仄平仄。

“忠规子孙在”全诗

《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首》
选吏时无最,论兵世有书。
风神相门旧,胆气将坛初。
地轴尘埃转,天航津汉虚。
忠规子孙在,太史笔何如。

分类:

《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首》晁说之 翻译、赏析和诗意

《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首》是宋代晁说之所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首

选吏时无最,论兵世有书。
风神相门旧,胆气将坛初。
地轴尘埃转,天航津汉虚。
忠规子孙在,太史笔何如。

诗意:
这首诗词是晁说之为了悼念已故的光禄大夫曾公而写的。诗中表达了对曾公的赞美和怀念之情。诗人通过对选官和论兵的思考,以及对风神、胆气、地轴、天航等象征意义的描绘,表达了对曾公忠诚和才华的赞赏,并希望他的子孙能够继承他的忠诚精神。最后,诗人提到了太史笔,暗示曾公的事迹应该被记录下来,以供后人铭记。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了对曾公的敬仰和怀念之情。诗人通过对选官和论兵的对比,表达了对曾公忠诚和才华的赞赏。风神和胆气的描绘,使诗词充满了豪迈和英勇的气息。地轴和天航的形象,象征着世间的变幻和虚幻,进一步凸显了曾公的忠诚和坚定。最后,诗人提到了太史笔,表达了对曾公事迹被记录下来的期望,以便后人能够铭记和学习。整首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了对曾公的深深敬仰和怀念之情,同时也表达了对忠诚精神的赞美和对后人的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“忠规子孙在”全诗拼音读音对照参考

gù zī zhèng diàn xué shì tè zèng guāng lù dài fu céng gōng wǎn cí èr shǒu
故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首

xuǎn lì shí wú zuì, lùn bīng shì yǒu shū.
选吏时无最,论兵世有书。
fēng shén xiāng mén jiù, dǎn qì jiāng tán chū.
风神相门旧,胆气将坛初。
dì zhóu chén āi zhuǎn, tiān háng jīn hàn xū.
地轴尘埃转,天航津汉虚。
zhōng guī zǐ sūn zài, tài shǐ bǐ hé rú.
忠规子孙在,太史笔何如。

“忠规子孙在”平仄韵脚

拼音:zhōng guī zǐ sūn zài
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“忠规子孙在”的相关诗句

“忠规子孙在”的关联诗句

网友评论


* “忠规子孙在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忠规子孙在”出自晁说之的 《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。