“难画浑沌眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

难画浑沌眉”出自宋代晁说之的《无己初除正字以诗寄之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nán huà hún dùn méi,诗句平仄:平仄平仄平。

“难画浑沌眉”全诗

《无己初除正字以诗寄之》
平生阮步兵,口不道臧否。
每笑谢著作,自是雌黄口。
闭门秋草多,金风摇白昼。
忽传黄纸书,校艺郡公後。
执雁有楚越,佩剑无左右。
难画浑沌眉,据识齐宿瘤。
彭城陈夫子,笑我颜何厚。
为语陈夫子,人生无不有。

分类:

《无己初除正字以诗寄之》晁说之 翻译、赏析和诗意

《无己初除正字以诗寄之》是一首宋代晁说之的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
平生阮步兵,口不道臧否。
每笑谢著作,自是雌黄口。
闭门秋草多,金风摇白昼。
忽传黄纸书,校艺郡公后。
执雁有楚越,佩剑无左右。
难画浑沌眉,据识齐宿瘤。
彭城陈夫子,笑我颜何厚。
为语陈夫子,人生无不有。

诗意:
这首诗词表达了晁说之对自己的生活态度和对人生的思考。诗人自称为阮步兵,表示自己平生不评价他人的是非对错。他笑着谢绝他人的著作,因为他自认为只是一个无足轻重的人物。他宁愿闭门不出,享受秋天的宁静,感受金风摇曳的白昼。然而,突然传来一封黄纸书,是郡公校艺之后的消息。诗人手持着信函,心中充满了对楚越之地的思念,佩剑左右无人相伴。他感叹自己无法描绘出浑沌眉的美丽,但却能够辨认出齐宿瘤的位置。最后,诗人提到了彭城的陈夫子,他笑着说诗人的颜值何其厚重。陈夫子告诉诗人,人生中没有什么事情是不可能发生的。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对生活的态度和对人生的思考。诗人自称为阮步兵,表达了自己不评价他人是非对错的心态。他宁愿远离喧嚣,享受宁静的秋天。然而,突然传来的黄纸书打破了他的宁静,让他思念起楚越之地。诗人提到了难以描绘的浑沌眉和能够辨认的齐宿瘤,展示了他对细节的敏感和对美的追求。最后,陈夫子的笑声让诗人感受到了人生的多样性和无限可能。整首诗词以简洁的语言表达了诗人对生活的独特见解,给人以思考和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“难画浑沌眉”全诗拼音读音对照参考

wú jǐ chū chú zhèng zì yǐ shī jì zhī
无己初除正字以诗寄之

píng shēng ruǎn bù bīng, kǒu bù dào zāng pǐ.
平生阮步兵,口不道臧否。
měi xiào xiè zhù zuò, zì shì cí huáng kǒu.
每笑谢著作,自是雌黄口。
bì mén qiū cǎo duō, jīn fēng yáo bái zhòu.
闭门秋草多,金风摇白昼。
hū chuán huáng zhǐ shū, xiào yì jùn gōng hòu.
忽传黄纸书,校艺郡公後。
zhí yàn yǒu chǔ yuè, pèi jiàn wú zuǒ yòu.
执雁有楚越,佩剑无左右。
nán huà hún dùn méi, jù shí qí sù liú.
难画浑沌眉,据识齐宿瘤。
péng chéng chén fū zǐ, xiào wǒ yán hé hòu.
彭城陈夫子,笑我颜何厚。
wèi yǔ chén fū zǐ, rén shēng wú bù yǒu.
为语陈夫子,人生无不有。

“难画浑沌眉”平仄韵脚

拼音:nán huà hún dùn méi
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“难画浑沌眉”的相关诗句

“难画浑沌眉”的关联诗句

网友评论


* “难画浑沌眉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“难画浑沌眉”出自晁说之的 《无己初除正字以诗寄之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。