“生平不敢赛秋千”的意思及全诗出处和翻译赏析

生平不敢赛秋千”出自宋代晁说之的《闻四明人不喜秋千因作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēng píng bù gǎn sài qiū qiān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“生平不敢赛秋千”全诗

《闻四明人不喜秋千因作》
思归未得恨深年,时节清明最可怜。
越女腰支胜赵女,生平不敢赛秋千

分类:

《闻四明人不喜秋千因作》晁说之 翻译、赏析和诗意

《闻四明人不喜秋千因作》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词表达了作者思乡未归的愤懑之情,以及对清明时节的感伤之情。以下是这首诗词的中文译文:

闻说四明人不喜欢秋千,因此写下这首诗。
思念家乡未能归去,心中的怨恨深沉。
此时此节清明最令人可怜,
越国的女子腰肢更胜过赵国的女子,
我这一生从未敢与她们比拼秋千。

这首诗词通过对四明人不喜欢秋千的传闻引出了作者的思乡之情。作者在清明时节,思念家乡的情感更加强烈,感到无比的悲伤和遗憾。他用越国女子的腰肢胜过赵国女子来形容自己的谦逊和不敢与他人比拼的态度,表达了自己内心的低调和自省。

这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感,通过对比和自我谦逊的描写,展现了作者对家乡的思念和对自身的反思。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“生平不敢赛秋千”全诗拼音读音对照参考

wén sì míng rén bù xǐ qiū qiān yīn zuò
闻四明人不喜秋千因作

sī guī wèi dé hèn shēn nián, shí jié qīng míng zuì kě lián.
思归未得恨深年,时节清明最可怜。
yuè nǚ yāo zhī shèng zhào nǚ, shēng píng bù gǎn sài qiū qiān.
越女腰支胜赵女,生平不敢赛秋千。

“生平不敢赛秋千”平仄韵脚

拼音:shēng píng bù gǎn sài qiū qiān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“生平不敢赛秋千”的相关诗句

“生平不敢赛秋千”的关联诗句

网友评论


* “生平不敢赛秋千”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“生平不敢赛秋千”出自晁说之的 《闻四明人不喜秋千因作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。