“偶值晴天一欠伸”的意思及全诗出处和翻译赏析

偶值晴天一欠伸”出自宋代刘克庄的《春阴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ǒu zhí qíng tiān yī qiàn shēn,诗句平仄:仄平平平平仄平。

“偶值晴天一欠伸”全诗

《春阴》
春阴欺得病夫身,偶值晴天一欠伸
客舍无谁相管领,半檐红日苦留人。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《春阴》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《春阴》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了春天的阴天景象,以及诗人在客舍中的感受和思考。

诗词的中文译文如下:
春天的阴云欺骗了病弱的我,
偶然遇到晴朗的天气,我伸了个懒腰。
客栈里没有人来照料我,
半边屋檐下的红日艰难地停留。

诗词的诗意表达了诗人对春天阴云的感受。阴云欺骗了病弱的诗人,使他无法享受到春天的明媚和温暖。然而,当他偶然遇到晴朗的天气时,他感到一丝舒适和愉悦,伸了个懒腰。诗人所处的客栈里没有人来照料他,这使他感到孤独和无助。而半边屋檐下的红日虽然艰难地停留,却无法留住诗人,使他感到无法停留和安顿。

这首诗词通过描绘春天的阴云和晴朗的变化,以及诗人在客栈中的孤独和无助,表达了对生活的感慨和思考。诗人通过对自然景象的描绘,抒发了自己的情感和心境,展示了对生活的独特体验和感受。整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“偶值晴天一欠伸”全诗拼音读音对照参考

chūn yīn
春阴

chūn yīn qī dé bìng fū shēn, ǒu zhí qíng tiān yī qiàn shēn.
春阴欺得病夫身,偶值晴天一欠伸。
kè shè wú shuí xiāng guǎn lǐng, bàn yán hóng rì kǔ liú rén.
客舍无谁相管领,半檐红日苦留人。

“偶值晴天一欠伸”平仄韵脚

拼音:ǒu zhí qíng tiān yī qiàn shēn
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“偶值晴天一欠伸”的相关诗句

“偶值晴天一欠伸”的关联诗句

网友评论


* “偶值晴天一欠伸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偶值晴天一欠伸”出自刘克庄的 《春阴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。