“汉移其咎责三公”的意思及全诗出处和翻译赏析

汉移其咎责三公”出自宋代刘克庄的《秋旱继以大风即事十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hàn yí qí jiù zé sān gōng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“汉移其咎责三公”全诗

《秋旱继以大风即事十首》
古人一念感而通,不待焚巫际雨工。
汤反诸身防六事,汉移其咎责三公

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《秋旱继以大风即事十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《秋旱继以大风即事十首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。这首诗词描绘了秋天旱灾和大风带来的困境,以及古代君主在面对灾害时的应对之道。

诗词的中文译文如下:
秋旱继以大风即事十首

秋天的旱灾接连而来,大风紧随其后,刘克庄写了十首即事诗。

诗意和赏析:
这首诗词以秋天的旱灾和大风为背景,通过描绘古代君主的应对方式,表达了作者对灾害的思考和对君主的期望。

首先,诗中提到了古人的智慧和感悟力。古人能够通过一念之间的感悟,预知灾害的到来,不需要等到焚巫祈雨的仪式。这表明古人对自然的敏感和对灾害的警觉,以及他们通过自身的智慧和洞察力来应对困境。

其次,诗中提到了汤和汉两位君主。汤是商朝的君主,他在面对旱灾时,采取了六项措施来保护人民。而汉朝的君主则将灾害的责任转嫁给了三公,这显示了不负责任的态度。通过对比,作者表达了对君主应对灾害的期望,希望他们能够像汤一样负起责任,而不是将责任推给他人。

总的来说,这首诗词通过描绘秋天的旱灾和大风,以及古代君主的不同应对方式,表达了作者对灾害的思考和对君主的期望。它提醒人们在面对困境时要有智慧和责任心,同时也呼吁君主们要勇于承担责任,保护人民免受灾害的侵害。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“汉移其咎责三公”全诗拼音读音对照参考

qiū hàn jì yǐ dà fēng jí shì shí shǒu
秋旱继以大风即事十首

gǔ rén yī niàn gǎn ér tōng, bù dài fén wū jì yǔ gōng.
古人一念感而通,不待焚巫际雨工。
tāng fǎn zhū shēn fáng liù shì, hàn yí qí jiù zé sān gōng.
汤反诸身防六事,汉移其咎责三公。

“汉移其咎责三公”平仄韵脚

拼音:hàn yí qí jiù zé sān gōng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“汉移其咎责三公”的相关诗句

“汉移其咎责三公”的关联诗句

网友评论


* “汉移其咎责三公”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“汉移其咎责三公”出自刘克庄的 《秋旱继以大风即事十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。