“帝服尧丧礼制终”的意思及全诗出处和翻译赏析

帝服尧丧礼制终”出自宋代刘克庄的《丁卯元日十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dì fú yáo sāng lǐ zhì zhōng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“帝服尧丧礼制终”全诗

《丁卯元日十首》
帝服尧丧礼制终,南衙万玉贺廷中。
遥知祝了三宫寿,相率回班贺相公。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《丁卯元日十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《丁卯元日十首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。这首诗词描述了元日的盛况和庆祝活动。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

丁卯元日十首

帝服尧丧礼制终,
南衙万玉贺廷中。
遥知祝了三宫寿,
相率回班贺相公。

中文译文:
皇帝穿着尧时的丧服,礼仪庄重地结束了。
南衙中,万千宝玉闪耀,向皇帝祝贺。
远远地知道祝福了三宫的寿命,
大家纷纷回班,向相公致贺。

诗意:
这首诗词以元日为背景,描绘了皇帝庆祝新年的盛况。皇帝穿着尧时的丧服,象征着对过去岁月的敬意和缅怀。南衙中,宝玉闪耀,象征着富贵和繁荣。皇帝受到万千宝玉的祝贺,预示着吉祥和幸福的未来。诗词最后提到大家纷纷回班,向相公致贺,显示了人们对皇帝的敬仰和忠诚。

赏析:
这首诗词通过描绘元日庆祝活动的盛况,展现了宋代皇帝的威严和荣耀。作者运用了丰富的意象和修辞手法,如“帝服尧丧礼制终”和“南衙万玉贺廷中”,使诗词充满了庄重和华丽的气息。同时,诗词也表达了人们对皇帝的敬仰和祝福,展示了社会对皇权的认同和支持。整体而言,这首诗词既展示了皇帝的权威,又表达了人们对皇帝的祝福和忠诚,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“帝服尧丧礼制终”全诗拼音读音对照参考

dīng mǎo yuán rì shí shǒu
丁卯元日十首

dì fú yáo sāng lǐ zhì zhōng, nán yá wàn yù hè tíng zhōng.
帝服尧丧礼制终,南衙万玉贺廷中。
yáo zhī zhù le sān gōng shòu, xiāng shuài huí bān hè xiàng gōng.
遥知祝了三宫寿,相率回班贺相公。

“帝服尧丧礼制终”平仄韵脚

拼音:dì fú yáo sāng lǐ zhì zhōng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“帝服尧丧礼制终”的相关诗句

“帝服尧丧礼制终”的关联诗句

网友评论


* “帝服尧丧礼制终”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“帝服尧丧礼制终”出自刘克庄的 《丁卯元日十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。