“仅可从沮溺”的意思及全诗出处和翻译赏析

仅可从沮溺”出自宋代刘克庄的《田舍即事十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǐn kě cóng jǔ nì,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“仅可从沮溺”全诗

《田舍即事十首》
事国尝陈力,明农晚乞骸。
击鲜儿勿费,执酱老难偕。
仅可从沮溺,安能望赐回。
几曾识奇字,门外客休来。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《田舍即事十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《田舍即事十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
事国尝陈力,
明农晚乞骸。
击鲜儿勿费,
执酱老难偕。
仅可从沮溺,
安能望赐回。
几曾识奇字,
门外客休来。

诗意:
这首诗词描绘了农村生活中的一些琐事和感慨。诗人表达了对国家大事的关切,同时也表达了对农民劳动的赞美和对老年生活的思考。诗中还涉及到对奇特事物的渴望和对外来客人的期待。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展现了农村生活的一些细节和情感。诗人通过对国家大事的提及,表达了对国家兴衰的关切之情。明农晚乞骸一句,表达了对农民劳动的赞美,同时也暗示了诗人对自己老去的思考。击鲜儿勿费、执酱老难偕这两句,描绘了农村生活中的琐事,表达了诗人对生活的感慨。仅可从沮溺、安能望赐回这两句,表达了诗人对自身能力的怀疑和对未来的迷茫。最后两句几曾识奇字,门外客休来,表达了诗人对奇特事物的向往和对外界的期待。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了农村生活中的琐事和情感,同时也折射出诗人对国家和个人命运的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“仅可从沮溺”全诗拼音读音对照参考

tián shè jí shì shí shǒu
田舍即事十首

shì guó cháng chén lì, míng nóng wǎn qǐ hái.
事国尝陈力,明农晚乞骸。
jī xiān ér wù fèi, zhí jiàng lǎo nán xié.
击鲜儿勿费,执酱老难偕。
jǐn kě cóng jǔ nì, ān néng wàng cì huí.
仅可从沮溺,安能望赐回。
jǐ céng shí qí zì, mén wài kè xiū lái.
几曾识奇字,门外客休来。

“仅可从沮溺”平仄韵脚

拼音:jǐn kě cóng jǔ nì
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“仅可从沮溺”的相关诗句

“仅可从沮溺”的关联诗句

网友评论


* “仅可从沮溺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“仅可从沮溺”出自刘克庄的 《田舍即事十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。