“魁柄推移偶属渠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书事十首》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

魁柄推移偶属渠，
可堪一掷付狂疏。
文中子处无熏染，
桑大夫边窃绪馀。

痴物汝为何等相，
纤儿吾惜好家居。
时人误把朱崖比，
若比朱崖尽欠书。

中文译文：
魁梧的书柄偶然移动到了渠边，
可以毫不犹豫地投入到狂放的文字中。
文字中的子处没有被熏染，
桑大夫在边上偷偷留下了一些思绪。

愚蠢的人啊，你为什么如此相似，
纤弱的儿女，我珍惜你们的安居。
时人误将朱崖与之相比，
如果与朱崖相比，都欠缺了书写之美。

诗意和赏析：
这首诗词以书写为主题，表达了作者对文字的热爱和对书写艺术的思考。诗中的魁梧的书柄象征着文字的力量和影响力，作者认为书写是一种狂放的表达方式，可以毫不犹豫地投入其中。文字中的子处没有被熏染，意味着作者希望文字纯粹、不受外界影响，保持原始的美感。

桑大夫边窃绪馀，表达了作者对文字的思考和感悟。桑大夫可能是指作者自己，他在书写的过程中留下了一些思绪，这些思绪可能是对人生、社会等问题的思考和感悟。

诗的后半部分，作者通过对比朱崖和自己的文字，表达了对时人对文字的误解。朱崖可能指的是古代著名的书法家朱熹，时人将自己的文字与朱崖相比，作者认为这种比较是不公平的，因为自己的文字还欠缺了书写之美。这里可以看出作者对自己的文字有一定的自谦之意。

整首诗词通过对书写的思考和对时人对文字的误解的批判，表达了作者对文字艺术的热爱和对文字纯粹性的追求。同时，也反映了作者对自己文字的自省和对时人的呼唤，希望文字能够得到更好的理解和欣赏。

shū shì shí shǒu
书事十首

kuí bǐng tuī yí ǒu shǔ qú, kě kān yī zhì fù kuáng shū.
魁柄推移偶属渠，可堪一掷付狂疏。
wén zhōng zǐ chù wú xūn rǎn, sāng dài fū biān qiè xù yú.
文中子处无熏染，桑大夫边窃绪馀。
chī wù rǔ wèi hé děng xiāng, xiān ér wú xī hǎo jiā jū.
痴物汝为何等相，纖儿吾惜好家居。
shí rén wù bǎ zhū yá bǐ, ruò bǐ zhū yá jǐn qiàn shū.
时人误把朱崖比，若比朱崖尽欠书。