“营营浪自喧”的意思及全诗出处和翻译赏析

营营浪自喧”出自宋代刘克庄的《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yíng yíng làng zì xuān,诗句平仄:平平仄仄平。

“营营浪自喧”全诗

《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首》
了不分芳臭,营营浪自喧
士为女听惑,溷比帝居尊。
鱼馁庖难脍,瓜香圃欠樊。
冰霜不恕汝,卦义取诸坤。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早晨思考,世间岂有不押韵的诗句,却和北山的十首诗词一起。了不分辨美丑,喧嚣不已。士人为女子所迷惑,混乱胜过帝王的居所。鱼肉腐烂了难以享用,瓜香圃中缺少樊笼。冰霜不宽恕你,卦象的意义从坤卦中取得。

诗意:
这首诗词表达了作者对世间现象的思考和感慨。作者认为在这个世界上,没有不押韵的诗句存在,即使是看似不相关的诗词也能和谐地结合在一起。然而,作者观察到社会上存在着许多混乱和不公正的现象。士人们受到女子的迷惑,追求虚荣而忽略了真正的价值。社会的秩序被扭曲,胜过了帝王的居所。同时,作者也提到了鱼肉腐烂难以享用和瓜圃中缺少樊笼的比喻,暗示了人们对于美好事物的浪费和对保护环境的忽视。最后,作者以冰霜不宽恕的形象,表达了对不公正行为的谴责,并提到了卦象中的坤卦,暗示了对于社会秩序的反思和探索。

赏析:
这首诗词通过对社会现象的观察和思考,展现了作者对于人性和社会问题的关注。作者运用了对比和比喻的手法,将不同的现象和意象融合在一起,形成了独特的诗意。诗中的北山十首诗词,象征着不同的声音和观点,与主题形成了鲜明的对比。通过描绘社会的混乱和不公,作者呼吁人们反思和改变。整首诗词语言简练,意境深远,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“营营浪自喧”全诗拼音读音对照参考

jí dàn sī zhī shì qǐ yǒu bù yā zhī yùn zhé hé běi shān shí shǒu
诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首

liǎo bù fēn fāng chòu, yíng yíng làng zì xuān.
了不分芳臭,营营浪自喧。
shì wèi nǚ tīng huò, hùn bǐ dì jū zūn.
士为女听惑,溷比帝居尊。
yú něi páo nán kuài, guā xiāng pǔ qiàn fán.
鱼馁庖难脍,瓜香圃欠樊。
bīng shuāng bù shù rǔ, guà yì qǔ zhū kūn.
冰霜不恕汝,卦义取诸坤。

“营营浪自喧”平仄韵脚

拼音:yíng yíng làng zì xuān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“营营浪自喧”的相关诗句

“营营浪自喧”的关联诗句

网友评论


* “营营浪自喧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“营营浪自喧”出自刘克庄的 《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。