“康术鹰眼不化”的意思及全诗出处和翻译赏析
“康术鹰眼不化”全诗
我自有观人诀,汝勿为相祖误。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《又和后九首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《又和后九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:
康术鹰眼不化,
处仲蜂目亦露。
我自有观人诀,
汝勿为相祖误。
这首诗词的诗意较为隐晦,需要通过一定的解读才能理解其含义。诗中提到了康术、处仲等人物,他们的眼睛被形容为鹰眼和蜂目。这里的鹰眼和蜂目可以理解为对人事物的敏锐观察和洞察力。接着,诗人表达了自己对观察人事的独特见解,暗示自己有一套独到的观察人的方法和技巧。最后一句“汝勿为相祖误”可以理解为诗人告诫读者不要被传统的观念和偏见所束缚,不要误以为只有某些特定的人才能有深刻的洞察力。
这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:
1. 隐喻与象征:诗中的康术和处仲可以被理解为代表了不同的观察方式和角度。鹰眼和蜂目则是对他们观察力的形象化描绘,暗示他们对人事物的敏感和洞察力。
2. 自信与独立思考:诗人通过表达自己独特的观察人的方法,展现了自己的自信和独立思考的态度。他不愿意被传统的观念所束缚,鼓励读者也要有自己的独立思考和观察方式。
3. 反思与警示:最后一句“汝勿为相祖误”是诗人对读者的警示,提醒人们不要被传统的观念所限制,不要因为某些人的地位或身份而误以为他们就一定拥有深刻的洞察力。这也是对人们思考观察方式的一种反思。
总的来说,这首诗词通过隐喻和象征的手法,表达了诗人对观察人事的独特见解和独立思考的态度,同时也警示人们不要被传统观念所束缚。
“康术鹰眼不化”全诗拼音读音对照参考
yòu hé hòu jiǔ shǒu
又和后九首
kāng shù yīng yǎn bù huà, chù zhòng fēng mù yì lù.
康术鹰眼不化,处仲蜂目亦露。
wǒ zì yǒu guān rén jué, rǔ wù wèi xiāng zǔ wù.
我自有观人诀,汝勿为相祖误。
“康术鹰眼不化”平仄韵脚
平仄:平仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。