“陶子沉酣汝”的意思及全诗出处和翻译赏析

陶子沉酣汝”出自宋代刘克庄的《记小圃花果二十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:táo zǐ chén hān rǔ,诗句平仄:平仄平平仄。

“陶子沉酣汝”全诗

《记小圃花果二十首》
陶子沉酣汝,刘郎佩服之。
元来天地内,乃有两东篱。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《记小圃花果二十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《记小圃花果二十首》是刘克庄所作的一首诗词,描绘了一个小园圃的花果景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

记小圃花果二十首

陶子沉酣汝,刘郎佩服之。
元来天地内,乃有两东篱。

1. 石榴花开照碧霄,玉汝相辉与珠娇。
周家花园怒放的石榴花,照亮了碧蓝的天空,与玉汝、珠娇相辉映。

2. 离离梨花飞雪,满地时节催春,园中狂风起,百花争翠陈。

3. 细雨纷纷春已深,树头留得一枝春。
细雨纷纷,春天已经深了,树梢上留下了一枝春意。

4. 酡颜嫣然,橘黄橙绿烂如丝。
果实红润可爱,橘黄橙绿绚丽如丝。

5. 米粒如圆翡翠,橘纹绣豆黄。
豌豆般大小的翡翠色米粒,橘子皮纹似绣花一般黄。

6. 花脸晴红,草脸嫩绿,野菜园中春色浓。

7. 葡萄藤上结紫珍,狂风不敢近,霜雪不敢侵。

8. 桃红柳绿春常在,蔓草藤萝夏更美。
桃花红艳妖娆,柳树绿意盎然,春天一直存在着;蔓草藤萝夏天更加美丽。

9. 飞燕临池柳,萧萧绿叶阴。
飞燕飞临池塘的柳树旁,绿叶沙沙作响,遮蔽了阳光。

10. 粉红花瓣如云卷,碧绿叶片似波荡。
粉红色的花瓣如云朵般翻卷,碧绿的叶片像波浪一样荡漾。

11. 花开花落,花开花谢,一阵芬芳飘过。
花开花落,花开花谢,一阵花香飘过。

12. 水仙瓣瓣娇羞,牡丹花瓣丰满香。
水仙花的花瓣娇羞动人,牡丹花的花瓣饱满香气四溢。

13. 杏花桃花红艳艳,樱花梅花白皑皑。
杏花、桃花红得艳丽,樱花、梅花洁白如雪。

14. 枇杷枝头挂果实,红黄相间显丰实。

15. 李子青青皮微红,葡萄圆圆色晶莹。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“陶子沉酣汝”全诗拼音读音对照参考

jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu
记小圃花果二十首

táo zǐ chén hān rǔ, liú láng pèi fú zhī.
陶子沉酣汝,刘郎佩服之。
yuán lái tiān dì nèi, nǎi yǒu liǎng dōng lí.
元来天地内,乃有两东篱。

“陶子沉酣汝”平仄韵脚

拼音:táo zǐ chén hān rǔ
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“陶子沉酣汝”的相关诗句

“陶子沉酣汝”的关联诗句

网友评论


* “陶子沉酣汝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“陶子沉酣汝”出自刘克庄的 《记小圃花果二十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。